Мы перевели для наших читателей несколько десятков хадисов из различных авторитетных сборников, рассказывающих об одной из наиболее волнующих тем среди всех мусульман — о Джаннате (Рае): каков он, какова его цена, сколько у него врат и ступеней и, наконец, что нужно сделать, чтобы в него войти.
1. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «Рай — самая высокая цель» («Гурар аль хикам», хадис 1024).
2. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «Рай — дворец отдыха и спокойствия» («Гурар аль-хикам», хадис 397).
3. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «Воистину, цена вашей души — это Рай и ничего, кроме Рая. И не продавайте её (душу) ничему, кроме Рая» («Бихар аль-анвар», т. 78, с. 13).
4. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «Воистину, не видел я в отношении Рая, чтобы предавался сну жаждущий его, равно как и в отношении Ада не видел я, чтобы спал бегущий от него» («Нахдж аль-балага», хутба 28).
5. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «Цена Рая — праведные деяния» («Гурар аль-хикам», хадис 4698).
6. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «Цена Рая — это стирания любви к мирскому из сердца» («Гурар аль-хикам», 4700).
7. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «Цена Рая — это слова „Нет бога, кроме Аллаха“» («Таухид», с. 21, хадис 13).
8. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «В основном, умма войдёт в Рай из-за двух вещей: праведности и красивого нрава» («Аль-Кафи», т. 2, с. 100).
9. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Есть три вещи, с которыми они смогут войти в Рай с любой двери: красивый нрав, скрытая и явная богобоязненность и оставления спора даже если ты прав» («Аль-Кафи», т. 2, с. 300)
10. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Хотите ли вы войти в Рай?». И ответили люди: «Да, о Посланник Аллаха!». Пророк сказал: «Уменьшите свои желания, представляйте часто свою смерть и ведите себя достойно по отношению к Аллаху, свят Он и велик» («Танбих аль-хаватир», т. 1, с. 273).
11. Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «Есть три деяния, соблюдая одно из которых, Аллах сделает Рай для человека обязательным: давать милостыню в бедности, относиться ко всем красиво и быть справедливым с людьми» («Аль-Кафи», т. 2, с. 103).
12. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «Рай зарабатывается трудностями и потерями» («Гурар аль-хикам», хадис 4204).
13. Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «Рай окружён трудностями и терпением. Тот, кто терпит в мире трудности, войдёт в Рай» («Аль-Кафи», т. 2, с. 89).
14. Имам Реза, да будет мир с ним, сказал: «Без сомнения, издевается над собой тот, кто хочет Рая, но не терпит трудности» («Бихар аль-анвар», т. 78, с. 356).
15. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Кто пообещает мне сдерживать свой язык и желания (нафс), тому я пообещаю Рай» («Ма’ани аль-ахбар», с. 411).
16. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Пообещайте мне шесть вещей, и я пообещаю, что вы войдёте в Рай. Не лгите, не нарушайте обещаний, не предавайте того, кто доверяет вам, не смотрите на запрещённое, сдерживайте свои желания и сдерживайте ваши руки и языки (от запрещённого)» (Садук, «Аль-А'мали», с. 82).
17. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Запрещён Рай троим: ставящему условия Аллаху, сплетнику и винопийце» («Зохдал Хусейн ибн Саид», с. 9).
18. Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Тот, кто жаждет прожить жизнь, похожую на жизнь пророков, и умереть смертью, похожей на смерть мучеников за веру, и поселиться в райских садах, которые взрастил Милостивый Аллах, должен принять руководство Али, любить его друзей и следовать за Имамами после него. Они моё семейство, они созданы из моей глины. О Аллах, даруй им моё понимание и моё знание! Горе тем из моей общины, кто станет противиться им. О Аллах, лиши их моего заступничества!» («Аль-Кафи», т. 1, с. 208)
19. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «У Рая есть восемь врат: через одни войдут пророки и правдивые, через другие — шахиды и праведные люди. Через пять остальных врат войдут наши шииты и любящие нас. А через восьмые двери войдут единобожники, не имеющие ни капли ненависти к нам, Ахль аль-Бейт» («Аль-Хисаль», с. 408).
20. Повелитель верующих Али, да будет мир с ним, сказал: «Дома наших шиитов в Раю будут выделяться среди людей Рая, как звёзды на небесах» («Гурар аль-хикам», хадис 3514).
21. Имам Саджад, да будет мир с ним, сказал: «Всегда читай Коран, ибо Аллах, свят Он и велик, создал Рай и дал ему столько степеней, сколько аятов Корана. Кто будет читать Коран, тому Коран скажет: „Читай и поднимайся выше“» («Бихар аль-анвар», т. 8, с. 133).
22. Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «Положение того, кто находится на самой низкой ступени Рая таково, что если соберутся все люди и джинны, чтобы вкусить еду с его стола, то не уменьшится его еда» («Бихар аль-анвар», т. 8, с. 120).
23. Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «О наши шииты! Рай обязательно будет ваш рано или поздно, но соревнуйтесь друг с другом, чтобы быть в Раю выше» («Бихар аль-анвар», т. 74, с. 308).
24. Когда верующий будет в своём дворце (в Раю), то увидит свет, сияющий в его дворце. И он подумает, что свет его Господа проявился для него, и взглянет на него и увидит лицо (гурии), как вы видите звёзды. Он удивится и скажет: «Кто ты? Я не видел никого, прекраснее тебя!». Она скажет: «Я — та, о ком сказал Аллах: „Не ведает душа, что скрыто для них из услады глаз в награду за то, что они творили“ (32:17)». Он захочет подняться к ней, но она скажет: «Не вставай, о друг Аллаха, ибо я принадлежу тебе!» — и спустится к нему. И он будет совокупляться с нею четыреста лет с силою ста юнош, а потом они расстанутся, но не потому, что устанут друг от друга («Аль-Ихтисас», с. 352).
P. S. Также обязательно ознакомьтесь с другой подборкой переведённых нами преданий, рассказывающих о том, как устроен Ад и какие мучения уготованы в нём для грешников.