В этом переведённом нашим проектом предании из «Книги Сулейма ибн Кайса аль-Хиляли» приводится важный для понимания исламской истории разговор, состоявшийся накануне сражения Джамаль между Имамом Али ибн Абу Талибом, да будет с ним мир и благословение Аллаха, и двумя лицемерами и клятвопреступниками — Тальхой и Зубейром. Лев Аллаха приводит неопровержимые доводы против посмевших поднять на него меч предателей и разоблачает лживый хадис о «десяти сподвижниках, обрадованных при жизни Раем», на который до сих пор опираются противники руководства Ахль аль-Бейт.
⁂
Абан ибн Абу Айяш передал от Сулейма ибн Кайса аль-Хиляли, который сказал: «Когда Повелитель верующих, да будет мир с ним, встретился [на поле боя] со своими противниками в день войны Джамаль, он призвал Зубейра: „Отец Абд-Аллаха, выйди против меня!“. Сподвижники Повелителя верующих сказали: „О Повелитель верующих, ты хочешь встретиться безоружным, сидя на мулле, с Зубейром, нарушившим присягу, сидящем на коне и хорошо вооружённым?“. Али сказал:
„Поистине, мой щит — от Аллаха, и никому не убежать от смертного часа! Но не умру я и не буду убит иначе, как от руки самого несчастного злодея, как была убита верблюдица от руки злосчастнейшего самудянина!“.
К нему вышел Зубейр. Повелитель верующих сказал: „Где Тальха? Пусть выйдет!“. И к нему вышел Тальха.
Противники Али в битве Джамаль прокляты Посланником Аллаха
Повелитель верующих сказал: „Заклинаю вас Аллахом! Разве вы не знаете, и знают это обладатели знания из рода Мухаммада, а также Аиша, дочь Абу Бакра, что [сражающиеся против меня] в битве Джамаль и [хариджиты] при Нахраване прокляты Мухаммадом?“. Зубейр сказал: „Как мы можем быть прокляты, тогда как мы из числа обитателей Рая?“. Али сказал: „Если бы это было так, то стал бы я сражаться против вас?“. Зубейр сказал: „Разве ты не слышал, как Посланник Аллаха сказал в день Ухуд: «Рай предписан Тальхе, и кто желает увидеть живого мученика, то пусть взглянет на Тальху»? Не слышал ли ты также, как Посланник Аллаха сказал: «Десять курайшитов в Раю»“?
Ответ Повелителя верующих на хадис «о десяти обрадованных Раем»
Али сказал: „Назови их мне“. Он назвал одного, второго, третьего, пока не назвал девятерых, среди которых были Абу Убейда ибн Джаррах и Саид ибн Зейд ибн Амру ибн Нуфейл. Али сказал: „Вы назвали девятерых, а кто десятый?“. Зубейр ответил: „Ты“. Али сказал: „Ты засвидетельствовал, что я из числа обитателей Рая, но я отрицаю, что ты приписал себе и своим товарищам, [будто и вы тоже из числа обитателей Рая]. Клянусь Аллахом, некоторые из тех, кого ты назвал, будут находиться в склепе в колодце, что в самой глубокой пропасти Ада. На том колодце — скала. Если желает Аллах усилить жар Ада, то Он убирает эту скалу и Ад наполняется огнём [из того колодца]. Я слышал это от Посланника Аллаха. И сейчас либо Аллах дарует тебе победу надо мной, и ты прольёшь мою кровь, либо же Он дарует мне победу над тобой и твоими товарищами“. И Зубейр вернулся к своим спутникам, плача.
Затем он подошёл к Тальхе и сказал: „О Тальха, находятся ли с вами [на войне] ваши жёны?“. Тальха ответил: „Нет“. Али сказал: „Вы воспользовались [в своих целях] женщиной, которая, согласно Книге Аллаха, должна находиться в своём доме. Вы привели её, а своих женщин оставили в палатках и домах? Вы поступили по отношению к себе более справедливо, чем к Посланнику Аллаха, оставив своих жён дома и взяв с собой жену Посланника Аллаха, в то время как Аллах приказал ей разговаривать [с посторонними мужчинами] только из-за завесы. Расскажи мне о том, как вы призвали бедуинов к сражению против меня, что вас побудило к этому?“.
Тальха сказал: „О человек, нас в совете, [назначенном Умаром для избрания халифа], было шестеро, один умер и один был убит. Нас осталось четверо, и все мы не желаем тебя [в качестве правителя]“. Али сказал: „Это не аргумент против меня. Мы состояли в совете, и власть была не в наших в руках, сегодня же она в моих руках! Видел ли ты, чтобы я после присяги Усману, попытался, [отвергнув это], передать власть совету, и имел ли я на это право?“. Тальха ответил: „Нет“. Али спросил: „Почему?“. Тальха ответил: „Потому что ты присягнул добровольно“. Али сказал: „Как же добровольно, если ансары, держа в руках обнажённые мечи, говорили: «Присягните, либо мы вам всем отрубим головы?». Говорил ли я подобное тебе или твоим товарищам, когда они присягали мне? Ты и твои товарищи присягнули мне добровольно — никого из вас не принуждали. Вы были первыми, кто это сделал, и никто вам не говорил: «Присягайте, или мы вас убьём!»“. Тальха ушёл [от ответа] и покинул Али, и началось сражение. [Вскоре] Тальха был повержен, и бежал с поля битвы Зубейр [и вскоре был убит]».
«Книга Сулейма ибн Кайса аль-Хиляли», хадис 29
