Новое
Назим Зейналов

Автор

Назим Зейналов

Теолог, переводчик Корана, автор книг, выпускник Международного исламского университета «Аль-Мустафа».

Сура «Аль-‘Адийат» («Мчащиеся»)

Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «Тот, кто постоянно читает суру „Аль-'Адийат“, будет воскрешён Аллахом в Судный день вместе с Имамом Али и будет пребывать с ним и его сподвижниками» («Маджма' аль-байан», т. 10, с. 527).

История и личности в Священном Коране: короткий тест

Редакция Shia.world попросила известного теолога и автора первого богословского перевода Святого Корана на русский язык Назима Зейналова составить для своих читателей блиц-тест на знание фигурирующих в нём имён и связанных с ними исторических событий.

Вступительное слово Назима Зейналова к первому богословскому переводу Священного Корана

Хвала Аллаху, ниспославшему Писание, дабы спасти человечество от заблуждений! Писание, в котором явное прекрасно, а скрытое — глубоко, в котором не иссякнут никогда чудеса и с помощью которого рассеивается всякая тьма…

Сура «Аль-Кари’а» («Поражающее»)

Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «Того, кто читает суру „Аль-Кари'а“, Аллах убережёт от несчастья поверить Даджалю, а также от ужасов Ада, если будет на то воля Аллаха» («Маджма аль-байан», т. 10, с. 530; «Саваб аль-'амаль», хадис 465).

Словарь коранических терминов и выражений

Тяжело понимать Богооткровенные тексты, не зная значения используемых в них слов. Чтобы облегчить изучение Священного Корана для русскоязычных читателей, наша редакция публикует небольшой, но крайне полезный словарь коранических имён, терминов и выражений, составленный теологом Назимом Зейналовым и опубликованный в его недавно вышедшем переводе Книги Аллаха.

Имам Саджад о тайнах хаджа

В преддверии хаджа редакция нашего проекта публикует перевод важнейшего предания, осуществлённый теологом и переводчиком Корана Назимом Зейналовым, в котором четвёртый Имам Али ибн Хусейн Саджад, да будет мир с ним, раскрывает своему сподвижнику по имени Шибли сакральные смыслы всех деяний, совершаемых в процессе хаджа.

Беседы о вере: довольство Аллаха

Сегодня день рождения нашего восьмого Имама — Имама Резы, да будет мир с ним. Его прозвище «Реза» означает «довольство». В контексте веры это слово можно рассматривать двояко: как довольство человека Аллахом, и как довольство Аллаха Своим творением. Но тема нашей сегодняшней беседы — именно довольство Аллаха…

Сура «Ат-Такасур» («Страсть к приумножению»)

Пророк, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Тому, кто читает эту суру, Аллах не зачтёт богатств, обретённых им в земной жизни, а наградит его так, как если бы он прочёл тысячу аятов Корана». В предании от Имама Садыка, да будет мир с ним, указано, что «чтение этой суры в обязательных и дополнительных молитвах вознаграждается так же, как мученичество за веру».

Беседы о вере: искренность

Тема нашей сегодняшней беседы — одна из самых важных. Наше спасение целиком зависит от этого вопроса. И даже если у человека будет вера, он будет совершать благие деяния, но у него не будет того качества, о котором мы сегодня будем говорить, то этот человек не окажется в числе спасённых в Судный день. Всевышний Аллах повелел, чтобы всякое поклонение сопровождалось этим качеством, и это — искренность (ихляс)

Сура «Аль-Хумаза» («Клеветник»)

В предании от Имама Садыка, да будет мир с ним, сообщается, что каждый, читающий эту суру в своих обязательных молитвах, не будет знать нужды, обретёт благополучие и избежит мучительной смерти.

Scroll Up