Эта молитва читается за десятого Имама из рода Пророка Мухаммада, да благословит Аллах его и его семейство, — его светлость Али ибн Мухаммада ан-Наки, да пребудет с ним мир и Божье благословение.
Большой салават Имама Хади
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисми-лляхи-р-рахмани-р-рахим
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
О Аллах! Благослови Али ибн Мухаммада
Аллахумма салли аъля Аълиййин ибни Мухаммад
اللّهُمَّ صَلِّ عَلى عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ
Преемника преемников
Васыййи-ль-аусыйа
وَصِيِّ الأَوْصِياء
И Имама богобоязненных
Уа имами-ль-аткыйа
وَإِمامِ الأَتْقِياءِ
И наместника Имамов религии
Уа халяфи аиммати-д-дин
وَخَلَفِ أَئِمَّةِ الدِّينِ
И довода над всеми творениями [Твоими]
Уа-ль-худджати аъля-ль-халяикы аджмаиън
وَالحُجَّةِ عَلى الخَلائِقِ أَجْمَعِينَ
О Аллах! Как сделал Ты его светом, посредством которого озаряются верующие
Аллахумма кама джааъльтаху нуран йустадийу бихи-ль-муъминун
اللّهُمَّ كَما جَعَلْتَهُ نُوراً يَسْتَضِييُ بِهِ المُؤْمِنُونَ
[И как] возвещал он о награде Твоей обильной
Фа-башшара би-ль-джазили мин савабик
فَبَشَّرَ بِالجَزِيلِ مِنْ ثَوابكَ
И предостерегал о наказании Твоём мучительном
Уа анзара би-ль-алими мин иъкабик
وَأَنْذَرَ بِالاَلِيمِ مِنْ عِقابِكَ
И предупреждал о беде Твоей
Уа хаззара басак
وَحَذَّرَ بَأسَكَ
И напоминал о днях Твоих
Уа заккара би-айамик
وَذَكَّرَ بأيامكَ
И дозволял дозволенное Тобой
Уа ахалля халяляк
وَأَحَلَّ حَلالَكَ
И запрещал запрещённое Тобой
Уа харрама харамак
وَحَرَّمَ حَرامَكَ
И разъяснял законоположения Твои и предписания обязательные
Уа беййана шараиаъкя уа фараидак
وَبَيَّنَ شَرائِعَكَ وَفَرائِضَكَ
И побуждал [совершать] поклонение Тебе
Уа хадда аъля иъбадатик
وَحَضَّ عَلى عِبادَتِكَ
И велел подчиняться Тебе
Уа амара би-тааътик
وَأَمَرَ بِطاعَتِكَ
И запрещал ослушаться Тебя
Уа наха аън маъсыйатик
وَنَهى عَنْ مَعْصِيَتِكَ
Так благослови же его наилучшим из [благословений], которыми Ты благословлял кого-либо из друзей Твоих
Фа-салли аълейхи афдаля ма саллейта аъля ахадин мин аулийаик
فَصَلِّ عَلَيْهِ أَفْضَلَ ما صَلَّيْتَ عَلى أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيائِكَ
И потомков пророков Твоих
Уа зуррийати анбийаик
وَذُرِّيَّةِ أَنْبِيائِكَ
О Бог [всех] миров
Йа иляха-ль-аълямин
يا إِلهَ العالَمِينَ
Абу Мухаммад аль-Йамани, передатчик этого, а также других салатов, сказал:
«Когда мы дошли до молитвы, [читаемой] за него (Имама Али ибн Мухаммада аль-Хади, да будет мир с ним), он прекратил [диктовать]. Я спросил его об этом, и он сказал: „Если бы это не было [связано с] религией, которую нам приказано доносить людям, то я бы предпочёл прекратить [диктовать это]. Однако это — религия, [поэтому] записывай!“»
Ат-Туси, «Мисбах аль-мутахаджид», с. 288—289
