Лишь очень небольшому числу мусульман после смерти Пророка ислама, да благословит Аллах его и его род, хватило смелости выразить своё несогласие с «избранием» халифа вопреки велению Аллаха и завещанию Его Посланника, и Умм Фарва — одна из них. Она не только высказала всю правду в лицо сына Абу Кухафы, но и унизила самозванца, выявив его невежество, за что и поплатилась жизнью.
Салман Фариси передал, что женщина из ансаров по имени Умм Фарва призывала людей нарушить клятву верности Абу Бакру и присягнуть на верность Али, да будет мир с ним. Когда эта весть дошла до Абу Бакра, он вызвал её [к себе] и потребовал покаяться, но она отказалась. Тогда он сказал ей: «О враг Аллаха! Ты подстрекаешь людей к разобщению, в то время как они были объединены [на присяге мне]! Что ты скажешь о моём имамате?». Она ответила: «Ты — не имам [от Аллаха]». Абу Бакр спросил: «А кто же я?». Она ответила: «Ты — имам своего народа, который избрал тебя и дал тебе [это] положение, но если они возненавидят тебя, то ты будешь ими свергнут. Воистину, [настоящий] Имам — тот, кто предписан Аллахом и Его Посланником, да благословит Аллах его и его род, кто знает явное и скрытое, а также [ведает о всяком] добре и зле, что происходит на Востоке и на Западе, и если он стоит под солнцем и луной, то не отбрасывает тени. И имамат недозволен ни для того, кто поклоняется идолам, ни для того, кто был [когда-то] неверующим, а затем стал мусульманином. Так который из них ты, о сын Абу Кухафы?».
Абу Бакр сказал: «Я из числа имамов, которых Аллах избрал для Своих рабов!». Умм Фарва возразила: «Ты солгал на Аллаха! Если бы ты был в числе Его избранников, то Он упомянул бы тебя в Своей Книге, как Он упомянул других. Воистину, сказал Всевышний и Достославный: „И сделали Мы [некоторых] из них Имамами, [которые] ведут [людей к пути верному] по повелению Нашему, за то, что терпели они и в знамения Наши верили убеждённо“ (32:24). Горе тебе! Если ты на самом деле имам [от Аллаха], то каковы названия небес [этого] мира: первого, второго, третьего, четвёртого, пятого, шестого, седьмого?».
Абу Бакр потерял дар речи, после чего промолвил: «Их имена были скрыты Аллахом, Который создал их…».
«Если бы женщинам было позволено учить мужчин, я бы сделала это», — заявила она. Тогда Абу Бакр сказал:
«О враг Аллаха, если ты назовёшь имена этих небес одно за другим, я убью тебя!».
«Ты угрожаешь мне смертью?» — вопросила Умм Фарва, а затем сказала: «Клянусь Аллахом, меня не страшит [участь] быть убитой таким человеком как ты, но позволь мне сказать это: имя первого неба — Айлюль, второго — Забнуль, третьего — Сахкум, четвёртого — Зайлюль, пятого — Майин, шестого — Махиз, а седьмого — Айус».
Абу Бакр и те, кто с ним был, растерялись [от познаний Умм Фарвы], но потом спросили её: «Что ты скажешь об Али?». Она ответила: «Что я могу сказать об Имаме Имамов, покровителе покровителей? Небеса и земля озарены его светом, а единобожие не может быть полным, кроме как через его (Али) искреннее признание, но вы — среди тех, кто преступил [пределы дозволенного] и отклонился [от пути верного]; и обменяли вы свою веру на ближний мир!».
«Убейте её! Воистину, она отвернулась [от ислама]!», — воскликнул Абу Бакр. И она была убита.
Имам Али, да будет мир с ним, находился [в это время] в принадлежащей ему в Вади аль-Кура деревне. Когда он вернулся и ему сообщили о смерти Умм Фарвы, он отправился к её могиле, рядом с которой были четыре белые птицы: их клювы были красными, и в каждом их них было по одному гранатовому зёрнышку алого цвета, и они входили через отверстие в могиле. Посмотрев на Али, они захлопали своими крыльями и защебетали, и он ответил им на подобном их языке: «Я сделаю это с дозволения Аллаха!».
Тогда Имам встал у её могилы, воздел руки к небу и произнёс:
«О Тот, Кто оживляет души после смерти, и Тот, Кто собирает останки воедино, оживи Умм Фарву для нас и сделай её назиданием для тех, кто ослушался Тебя!».
«К твоим услугам, о Повелитель верующих!», — раздался глас [ангела-глашатая], — и Умм Фарва вышла [из своей могилы], закутанная в зелёный саван, сделанный из тонкого плотного шёлка, и сказала:
«О мой повелитель! Сын Абу Кухафы хотел погасить твой свет, но Аллах довёл его до совершенства!».
Когда весть [о чуде, произошедшем с Умм Фарвой], дошла до Абу Бакра и Умара, они были ошеломлены. Салман сказал им:
«Если Абу Хасан (Имам Али) помолится Аллаху, чтобы оживить первых и последних [из людей], — Аллах сделает их живыми!».
Спустя какое-то время Повелитель верующих вернул Умм Фарву её мужу, и она родила двух сыновей, прожив на шесть месяцев дольше Али.
«Бихар аль-анвар», т. 41, с. 199; «Аль-Хараидж уа Джараи», т. 2, с. 548
