Деяния священного месяца Рамадан не ограничиваются одним лишь постом: исламская традиция богата и на многочисленные желательные действия, за совершение которых положена огромная награда. Если вы хотите воспользоваться всеми возможностями, которые предоставляет это благодатное время, чтобы улучшить своё положение в этом мире и в следующем — читайте после каждой обязательной молитвы это дуа в течение всех дней этого месяца и укрепляйте свою веру и богобоязненность.
Дуа для ежедневного чтения после каждого обязательного намаза в месяц Рамадан
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисмилля́хи-р-рахма́ни-р-рахи́м
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада
Аллаху́мма са́лли аля́ Муха́ммадин уа а́ли Муха́ммад
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ
О Всевышний, о Великий
Йа али́йу йа азы́м
يَا عَلِيُّ يَا عَظِيمُ
О Прощающий, о Милостивый
Йа гхафу́ру йа рахи́м
يَا غَفُورُ يَا رَحيمُ
Ты — Великий Господь
А́нтар ра́ббуль азы́м
اَنْتَ الرَّبُّ الْعَظيمُ
Которому нет ничего подобного и Который Всеслышащий и Всевидящий
А́льлязи ле́йса ками́слихи ша́йун уаху́вас сами́уль баси́р
اَلَّذي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصيرُ
Ты возвеличил и превознёс этот месяц над всеми месяцами
Уа ха́за ша́хрун аз-за́мтаху уа карра́мтах
وَهَذَا شَهْرٌ عَظَّمْتَهُ وَكَرَّمْتَهْ
Ты дал ему Своё благословение и возвысил его
Уа шарра́фтаху уа фадда́льтаху аля́ш шуху́р
وَشَرَّفْتَهُ وَفَضَّلْتَهُ عَلَى الشُّهُورِ
Ты повелел мне поститься в этот месяц
Уа ху́ваш ша́хруль лязи́ фара́дта сийа́маху але́й
وَهُوَ الشَّهْرُ الَّذِي فَرَضْتَ صِيَامَهُ عَلَيَّ
Это месяц — месяц Рамадан
Уаху́ва ша́хру рамада́н
وَهُوَ شَهْرُ رَمَضَانَ
В который Ты ниспослал Коран
А́льлязи анза́льта фи́хиль Куръа́н
اَلَّذي اَنْزَلْتَ فيهِ الْقُرْآنَ
Как руководство для людей, paзъяcнeниe пpямoгo пyти и paзличeния
Худа́ль линна́си уа байина́тим ми́наль худа́ уа́ль фурка́н
هُدَىً لِلنّاسِ وَبَيِّناتِ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقانَ
Ты установил в этот месяц ночь «Аль-Кадр»
Уа джаа́льта фи́хи ле́йлятуль кадр
وَجَعَلْتَ فيهِ لَيْلَةَ الْقَدْرِ
И сделал её дороже тысячи месяцев
Уа джаа́льтаху ха́йрам мин а́льфи шахр
وَجَعَلْتَها خَيْراً مِنْ اَلْفِ شَهْرْ
О Великодушный, к Которому никто не в состоянии проявить великодушие
Файа́ зальма́нни уа ля йума́нну але́йк
فَيا ذَا الْمَنِّ وَلاَ يُمَنُّ عَلَيْكَ
Прояви же Своё великодушие, освободив меня от огня [Ада]
Му́нна але́ййа бифака́ки рака́бати мина́н-нар
مُنَّ عَلَيَّ بِفَكاكِ رَقَبَتِي مِنَ النّارِ
Среди тех, к кому Ты проявляешь великодушие
Фи́ман таму́нну але́йх
فِيمَنْ تَمُنَّ عَلَيْهِ
Введи меня в Рай
Уа адхи́льниль джа́нната
وَاَدْخِلْنِى الْجَنَّةَ
Во имя Твоей милости, о Милостивейший из милостивых
Бирахма́тикя йа а́рхамар рахими́н
بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ
«Мафатих аль-джинан»
