• Новое
Человек в бело-зелёной одежде, сидящий на снегу

Дуа Имама Садыка «Аль-Ахд» («Завет»)

24.09.2020
Кааба на фоне неба

Хадис-кудси «Вилаят Али ибн Абу Талиба — крепость Аллаха»

16.12.2020
Чёрно-зелёный Коран на деревянной подставке

Имам Али помогает людям решить их проблемы с помощью аятов Корана

14.12.2020
Мужчина в белой футболке, молящийся с чётками на руке

Истигаса, совершаемая через Имама Махди для выхода из тяжёлых жизненных ситуаций

21.11.2020
Мужчина, идущий с посохом по песку

Дуа пророка Мусы, которое он произнёс, когда предстал перед Фараоном

17.11.2020
Красные чётки на Священном Коране

Тайные деяния, связанные с чтением суры «Аль-Вакиа’» («Происходящее»), для получения денег

09.11.2020
Коран, открытый на страницах с сурами «Аль-Фатиха» и «Аль-Бакара»

Сура «Аль-Бакара» («Корова») в новом поэтическом переводе Сергея Рыжкова

08.11.2020
Нож, чёрные перчатки и красный платок

Документальный фильм «Ваххабизм: школа Ибн Таймийи — основа терроризма»

07.11.2020
Башня с часами в Кербеле, Ирак

Зиярат Имама Махди, читаемый после каждого утреннего намаза, чтобы принести ему присягу

04.11.2020
Имя Аллаха на синем Коране

Два аята Священного Корана, в которых сокрыто величайшее имя Аллаха (исм аль-азам)

30.10.2020
Александр Сейф и Назим Зейналов

Проект «Третий путь: истина между крайностями» • Выпуск 1

28.10.2020
Цветы на фоне мечети Улу Джами, Бурса, Турция

Хадис о достоинствах величайшего праздника Ахль аль-Бейт — дня смерти Умара ибн Хаттаба

27.10.2020
Молодая мусульманская пара отдыхает после переезда в новую квартиру

Кораническое дуа для обретения собственного жилья (дома или квартиры)

24.10.2020
  • Время намаза
  • Коронавирус
  • Мир шиизма
  • Мир шиизма
  • Шиитское радио
  • Войти
  • Регистрация
Мир шиизма
  • Тексты
    • Хадисы
    • Коран
    • Статьи
    • Книги
    • Интервью
  • Молитвы
    • Дуа
    • Зияраты
  • Медиа
    • Аудио
    • Видео
    • Тесты
Слушайте наше радио:
Ничего не найдено
Смотреть все результаты
Мир шиизма
Ничего не найдено
Смотреть все результаты

Скачайте наше приложение с Google Play Market Загрузить

Скачайте наше приложение с Apple App Store Загрузить

Человек в бело-зелёной одежде, сидящий на снегу

Дуа Имама Садыка «Аль-Ахд» («Завет»)

Автор: Реза Кербелаи
24.09.2020
Рубрика: Дуа
0
25
Поделилось
0
Просмотров

Передаётся, что Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «Тот, кто на протяжении сорока дней по утрам станет взывать к Аллаху с этим заветом будет из числа сподвижников нашего Каима (Восстающего), да будет мир с ним. Если же он умрёт до его [выступления], то Всевышний Аллах [воскресит его], выведет из могилы и дарует ему за каждое [произнесённое в этой молитве] слово [такую награду, которая полагается за] тысячу [совершённых] благодеяний, а также сотрёт тысячу его злых [дел]».

Похожие публикации

Хадис-кудси «Вилаят Али ибн Абу Талиба — крепость Аллаха»

Истигаса, совершаемая через Имама Махди для выхода из тяжёлых жизненных ситуаций

Дуа пророка Мусы, которое он произнёс, когда предстал перед Фараоном

Кораническое дуа для обретения собственного жилья (дома или квартиры)

Дуа Имама Риды для избавления от несчастий, тревог и печалей

Дуа Имама Садыка «Аль-Ахд» («Завет»)

Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисми-лляхи-р-рахмани-р-рахим
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада
Аллахумма салли аъля Мухаммадин уа али Мухаммад
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ

О Аллах, Господь света великого
Аллахумма рабба-н-нури-ль-аъзым
اَللّـهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظيمِ

И Господь Трона возвышенного
Уа рабба-ль-курсиййи-р-рафиъ
وَرَبَّ الْكُرْسِيِّ الرَّفيعِ

И Господь моря переполненного
Уа рабба-ль-бахри-ль-масджур
وَرَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ

И Ниспославший Тору, Евангелие и Псалмы
Уа мунзиля-т-таурати уа-ль-инджили уа-з-забур
وَمُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالاِْنْجيلِ وَالزَّبُورِ

И Господь тени и жара
Уа рабба-з-зылли уа-ль-харур
وَرَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ

И Ниспославший Коран Великий
Уа мунзиля-ль-куръани-ль-аъзым
وَمُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظيمِ

И Господь ангелов приближённых
Уа рабба-ль-маляикати-ль-мукаррабин
وَرَبَّ الْمَلائِكَةِ الْمُقَرَّبينَ

И пророков, и посланников
Уа-ль-анбийаи уа-ль-мурсалин
وَالاَْنْبِياءِ وَالْمُرْسَلينَ

О Аллах! Поистине, я прошу Тебя во имя «лика» Твоего благородного
Аллахумма инни асъалюкя би-ваджхикя-ль-карим
اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْاَلُكَ بِوجهكَ الْكَريمِ

И света «лика» Твоего лучезарного
Уа би-нури ваджхикя-ль-мунир
وَبِنُورِ وَجْهِكَ الْمُنيرِ

И царством Твоим вечным
Уа мулькикя-ль-кадим
وَمُلْكِكَ الْقَديمِ

О Живой, о Вечно-Сущий
Йа хаййу йа каййум
يا حَيُّ يا قَيُّومُ

Я прошу Тебя именем Твоим, которым озарились небеса и земля
Асъалюкя би-смикя-ль-лязи ашракат бихи-с-самавату уа-ль-арадун
اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذي اَشْرَقَتْ بِهِ السَّماواتُ وَالاَْرَضُونَ

И именем Твоим, посредством которого приходят в порядок первые и последние
Уа би-смикя-ль-лязи йасляху бихи-ль-аввалюна уа-ль-ахырун
وَبِاسْمِكَ الَّذي يَصْلَحُ بِهِ الاَْوَّلُونَ وَالاْخِرُونَ

О Живой прежде всякого [другого] живого
Йа хаййан кабля кулли хайй
يا حَيّاً قَبْلَ كُلِّ حَيٍّ

О Живой после всякого [другого] живого
Уа йа хаййан баъда кулли хайй
وَيا حَيّاً بَعْدَ كُلِّ حَيٍّ

О Живой в тот момент, когда нет [никакого другого] живого
Уа йа хаййан хина ля хайй
وَيا حَيّاً حينَ لا حَيَّ

О Воскрешающий мёртвых
Йа мухъйийа-ль-маута
يا مُحْيِيَ الْمَوْتى

И Умерщвляющий живых
Уа мумита-ль-ахъйа
وَمُميتَ الاَْحْياءِ

О Живой! Нет божества, [заслуживающего поклонения], кроме Тебя
Йа хаййу ля иляха илля ант
يا حَيُّ لا اِلـهَ اِلّا اَنْتَ

О Аллах! Передай нашему господину
Аллахумма баллиг мауляна
اَللّـهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا

Имаму, наставляющему [на путь прямой], наставленному, выполняющему повеление Твоё
Аль-имама-ль-хадийа-ль-махдиййа-ль-каима би-амрик
الاِْمامَ الْهادِيَ الْمَهْدِيَّ الْقائِمَ بِاَمْرِكَ

Да благословит Аллах его и отцов его пречистых
Салявату-ллахи аълейхи уа аъля абаихи-т-тахирин
صَلَواتُ اللهِ عَلَيْهِ وعَلى آبائِهِ الطّاهِرينَ

От всех верующих мужчин и женщин
Аън джамииъ-ль-муъминина уа-ль-муминат
عَنْ جَميعِ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ

На востоке земли и на западе её
Фи машарикы-ль-арды уа магарибиха
في مَشارِقِ الاَْرْضِ وَمَغارِبِها

На равнинах и в горах
Сахлиха уа джабалиха
سَهْلِها وَجَبَلِها

На суше и на море
Уа барриха уа бахриха
وَبَرِّها وَبَحْرِها

И от меня, и от родителей моих
Уа аънни уа аън валидей
وَعَنّي وَعَنْ والِدَيَّ

Благословения весом в Трон Аллаха
Мина-с-салявати зината аърши-ллях
مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللهِ

И [объёмом] с чернила, [коими записаны] слова Его
Уа мидада калиматих
وَمِدادَ كَلِماتِهِ

И то, что подсчитает знание Его
Уа ма ахсаху иъльмух
وَما اَحْصاهُ عِلْمُهُ

И объемлет Писание Его
Уа ахата бихи китабух
وَاَحاطَ بِهِ كِتابُهُ

О Аллах! Поистине, обновляю я с ним утром этого дня
Аллахумма инни уджаддиду ляху фи сабихати йауми хаза
اَللّـهُمَّ اِنّي اُجَدِّدُ لَهُ في صَبيحَةِ يَوْمي هذا

И всех прожитых мною дней
Уа ма иъшту мин аййами
وَما عِشْتُ مِنْ اَيّامي

Обет, договор и присягу для него на шее моей
Аъхдан уа аъкдан уа байъаътан ляху фи уънукы
عَهْداً وَعَقْداً وَبَيْعَةً لَهُ في عُنُقي

Не отказываюсь я от неё и не отступаю
Ля ахулю аънха уа ля азулю абада
لا اَحُولُ عَنْها وَلا اَزُولُ اَبَداً

О Аллах! Сделай меня одним из приверженцев его и помощников
Аллахумма джъаъльни мин ансарихи уа аъуаних
اَللّـهُمَّ اجْعَلْني مِنْ اَنْصارِهِ وَاَعْوانِهِ

И оберегающих его
Уа-з-заббина аънх
وَالذّابّينَ عَنْهُ

И спешащих к нему, дабы осуществлять повеления его
Уа-ль-мусарииъна илейхи фи кадаи хаваиджих
وَالْمُسارِعينَ اِلَيْهِ في قَضاءِ حَوائِجِهِ

И выполняющих приказы его
Уа-ль-мумтасилина ли вамирих
وَالْمُمْتَثِلينَ لاَِوامِرِهِ

И защищающих его
Уа-ль-мухамина аънх
وَالُْمحامينَ عَنْهُ

И опережающих [других] в [исполнении] воли его
Уа-с-сабикына иля ирадатих
وَالسّابِقينَ اِلى اِرادَتِهِ

И тех, кто гибнет мучеником пред ним
Уа-ль-мусташхадина бейна йадейх
وَالْمُسْتَشْهَدينَ بَيْنَ يَدَيْهِ

О Аллах! Если преградой между мной и ним [станет] смерть
Аллахумма ин халя бейни уа бейнаху-ль-маут
اَللّـهُمَّ اِنْ حالَ بَيْني وَ بَيْنَهُ الْمَوْتُ

Которую сделал Ты для рабов Своих постановлением неизбежным
Аль-лязи джааъльтаху аъля иъбадикя хатман макдыййа
الَّذي جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِكَ حَتْماً مَقْضِيّاً

То выведи меня из могилы моей
Фа-ахриджни мин кабри
فَاَخْرِجْني مِنْ قَبْري

Завёрнутым в саван свой
Муатазиран кафани
مُؤْتَزِراً كَفَنى

Вынимающим [из ножен] меч свой
Шахиран сейфи
شاهِراً سَيْفي

С копьём обнажённым
Муджарридан канати
مُجَرِّداً قَناتي

Отвечающим на зов призывающего
Муляббийан даъвата-д-даиъ
مُلَبِّياً دَعْوَةَ الدّاعي

В городах и пустынях
Фи-ль-хадыри уа-ль-бади
فِي الْحاضِرِ وَالْبادي

О Аллах! Покажи мне лик праведный
Аллахумма арини-т-тальаъта-р-рашида
اَللّـهُمَّ اَرِنيِ الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ

И чело славное
Уа-ль-гуррата-ль-хамида
وَالْغُرَّةَ الْحَميدَةَ

И укрась очи мои лицезрением его
Уа кхуль назыри би-назратин минни илейх
وَاكْحُلْ ناظِري بِنَظْرَة منِّي اِلَيْهِ

И ускорь облегчение его
Уа аъдджиль фараджах
وَعَجِّلْ فَرَجَهُ

И облегчи выход его
Уа саххиль махраджах
وَسَهِّلْ مَخْرَجَهُ

И расширь путь его
Уа аусиъ манхаджах
وَاَوْسِعْ مَنْهَجَهُ

И веди меня стезёй его
Уа слюк би махаджжатах
وَاسْلُكْ بي مَحَجَّتَهُ

И приведи в исполнение дело его
Уа анфиз амрах
وَاَنْفِذْ اَمْرَهُ

И укрепи силу его
Уа шдуд азрах
وَاشْدُدْ اَزْرَهُ

И сделай, о Аллах, посредством него процветающими земли Твои
Уаъ мури-ль-ляхумма бихи билядак
وَاعْمُرِ اللّـهُمَّ بِهِ بِلادَكَ

И воскреси рабов Твоих
Уа ахъйи бихи иъбадак
وَاَحْيِ بِهِ عِبادَكَ

Ведь сказал Ты, а слово Твоё — истина
Фа-иннакя культа уа каулюкя-ль-хакк
فَاِنَّكَ قُلْتَ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ

«Появился порок на суше и [на] море за то, что совершили руки людей» (30:41)
Захара-ль-фасаду фи-ль-барри уа-ль-бахри бима касабат айди-н-нас
ظَهَرَ الْفَسادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ اَيْدِي النّاسِ

Так яви же для нас, о Аллах, покровителя от Тебя
Фа-азхири-ль-ляхумма ляна валиййак
فَاَظْهِرِ الّلهُمَّ لَنا وَلِيَّكَ

Сына дочери Пророка Твоего
Уа бна бинти набиййик
وَابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ

Которого зовут именем Посланника Твоего
Аль-мусамма би-сми расулик
الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِكَ

Чтобы не одерживал он победу над ложью какой-либо, не разрывая её
Хатта ля йазфара би-шейин мина-ль-батыли илля маззаках
حَتّى لا يَظْفَرَ بِشَيْء مِنَ الْباطِلِ اِلّا مَزَّقَهُ

И чтобы устанавливал Он истину и воплощал её
Уа йухикка-ль-хакка уа йухаккыках
وَيُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ

И сделай его, о Аллах, местом прибежища для рабов Твоих угнетённых
Уа джъаъльху-ль-лахумма мафзааън ли-мазлюми иъбадик
وَاجْعَلْهُ اَللّـهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِكَ

И помощником для тех, кто не находит себе других помощников, помимо Тебя
Уа насыран лиман ля йаджиду ляху насыран гейрак
وَناصِراً لِمَنْ لا يَجِدُ لَهُ ناصِراً غَيْرَكَ

И восстанавливающим те положения Книги Твоей, которые были оставлены
Уа муджаддидан лима уъттыля мин ахками китабик
وَمُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ اَحْكامِ كِتابِكَ

И возводящим принесённые [Посланником Твоим] знамёна религии Твоей
Уа мушеййидан лима варада мин аълями диник
وَمُشَيِّداً لِما وَرَدَ مِنْ اَعْلامِ دينِكَ

И традиции Пророка Твоего
Уа сунани набиййик
وَسُنَنِ نَبِيِّكَ

Да благословит Аллах его и род его
Салля-ллаху аълейхи уа алих
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ

И сделай его, о Аллах, из числа тех, кого защитил Ты от зла преступников
Уа джъаъльху-ль-лахумма мимман хассантаху мин баси-ль-муътадин
وَاجْعَلْهُ اَللّـهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ مِن بَأسِ الْمُعْتَدينَ

О Аллах! И обрадуй Пророка Твоего — Мухаммада
Аллахумма уа сурра набиййака Мухаммада
اَللّـهُمَّ وَ سُرَّ نَبِيَّكَ مُحَمَّداً

Да благословит Аллах его и род его
Салля-ллаху аълейхи уа алих
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

Взглядом на него и на тех, кто последовал за призывом его
Би-руъйатихи уа ман табиаъху аъля даъватих
بِرُؤْيَتِهِ وَمَنْ تَبِعَهُ عَلى دَعْوَتِهِ

И помилуй безропотность нашу после [ухода] его [в сокрытие]
Уа рхам истиканатана баъдах
وَارْحَمِ اسْتِكانَتَنا بَعْدَهُ

О Аллах! Устрани посредством пришествия его горе сие от общины сей
Аллахумма кшиф хазихи-ль-гуммата аън хазихи-ль-уммати би-худурих
اَللّـهُمَّ اكْشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هذِهِ الاُْمَّةِ بِحُضُورِهِ

И ускорь для нас явление его
Уа аъджжиль ляна зухурах
وَعَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ

«Поистине, они видят его (День судный) далёким» (70:6)
Иннахум йараунаху баиъда
اِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعيداً

«А видим Мы его близким» (70:7)
Уа нараху кариба
وَنَراهُ قَريباً

Во имя милости Твоей, о Милостивейший из милостивых
Би-рахматикя йа архама-р-рахимин
بِرَحْمَتِـكَ يـا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ

Затем трижды хлопните себя по правому бедру, говоря:


Поспеши, поспеши, о мой господин, о Повелитель времени
Аль-аъджаля-ль-аъджаля йа мауляйа йа сахиба-з-заман
العجل العجل العجل يا مولاي يا صاحب الزمان

Аббас аль-Кумми, «Мафатих аль-джинан», с. 672—673

Ключевые слова: Джафар ибн Мухаммад СадыкИмам МахдиКоран
Предыдущая публикация

Диспут шейха Муфида с Умаром ибн Хаттабом о значении аята суры «Ат-Тауба» («Покаяние»)

Следующая публикация

Два зикра Имама Садыка для ежедневного чтения утром и вечером

Смотрите также

Кааба на фоне неба
Дуа

Хадис-кудси «Вилаят Али ибн Абу Талиба — крепость Аллаха»

16.12.2020
Мужчина в белой футболке, молящийся с чётками на руке
Дуа

Истигаса, совершаемая через Имама Махди для выхода из тяжёлых жизненных ситуаций

21.11.2020
Мужчина, идущий с посохом по песку
Дуа

Дуа пророка Мусы, которое он произнёс, когда предстал перед Фараоном

17.11.2020
Молодая мусульманская пара отдыхает после переезда в новую квартиру
Дуа

Кораническое дуа для обретения собственного жилья (дома или квартиры)

24.10.2020
Синий купол харама Имама Риды, Мешхед, Иран
Дуа

Дуа Имама Риды для избавления от несчастий, тревог и печалей

23.10.2020
Мусульманка в разноцветном платье, молящаяся возле озера
Дуа

Короткое дуа Имама Риды для наставления другого человека на прямой путь

17.10.2020

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Мир шиизма

© Мир шиизма, 2015—2020

Инструменты и приложения

  • Время намаза
  • Коронавирус
  • Мир шиизма
  • Мир шиизма
  • Шиитское радио

Мы в соцсетях

Ничего не найдено
Смотреть все результаты
  • Тексты
    • Хадисы
    • Коран
    • Статьи
    • Книги
    • Интервью
  • Молитвы
    • Дуа
    • Зияраты
  • Медиа
    • Аудио
    • Видео
    • Тесты
  • Поиск киблы
  • Время намаза
  • Коронавирус
  • Войти
  • Регистрация

© Мир шиизма, 2015—2020

Салам алейкум!

OR

Заполните форму авторизации

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Регистрация

Fill the forms below to register

Все поля должны быть заполнены! Войти

Восстановление пароля

Чтобы восстановить пароль, введите имя пользователя или эл. почту

Войти