Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Стремитесь получать знания, даже если за ними [придётся отправиться] в [далёкий] Китай, ибо получение знаний — обязанность, [возложенная на] всех мусульман!» («Мишкат аль-анвар», хадис 699). Мы перевели для вас полтора десятка хадисов из сборника преданий «Басаир ад-дараджат», которые рассказывают о необходимости получения знаний и перечисляют награды, ожидающие учёного и обучающегося.
О награде учёного и обучающегося
1. Было передано от Ахмада ибн Мухаммада, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Наджрана, от Амру ибн Асыма, от Муфаддаля ибн Салима, от Джабира, от Имама Бакира, который передал слова Пророка Мухаммада, да будет над ними обоими мир и благословение Аллаха: «За хорошего учёного просят прощения все животные земли и обитатели моря, все обладатели жизни в воздухе, а также все обитатели небес и земли. Учёному и обучающемуся — одинаковая награда, которую они получат в День воскресения».
2. Было передано от Ахмада ибн Мухаммада, от Хусейна ибн Саида, от Хаммада ибн Исы, от Абд-Аллаха ибн Маймуна аль-Каддаха, от Имама Садыка, который передал слова Пророка Мухаммада, да будет над ними обоими мир и благословение Аллаха: «Кто последует путём поиска знаний, того Всевышний Аллах поведёт дорогой к Раю. Поистине, ангелы прикрывают своими крыльями того, кто ищет знания, а также за него просят прощения все обитатели небес и земли. Преимущество учёного над усердно поклоняющимся подобно преимуществу луны над звёздами в лунную ночь. Поистине, учёные — наследники пророков, а пророки не оставляют динаров и дирхамов, но оставляют знания!».
3. Было передано от Ибрахима ибн Хашима, от Ибн Абу Умейра, от Абд ар-Рахмана ибн Хаджаджа, от Имама Садыка, да будет мир с ним, который сказал: «Всякая вещь просит прощения за искателя знаний, а также рыбы в воде и птицы в небесах!».
4. Было передано от Ибрахима ибн Хашима, от Хусейна ибн Сейфа, от его отца, от Вахба ибн Саида, от Хусейна ибн Саббаха ан-Нахъи, от Джурейра ибн Абд-Аллаха аль-Баджали, от Пророка Мухаммада, да благословит Аллах его и его род, который сказал: «Аллах сообщил мне, что для идущего дорогой знаний станет лёгкой дорога, ведущая в Рай».
5. Было передано от Ибрахима ибн Хашима, от Хусейна ибн Сейфа, от его отца, от Сулеймана ибн Амру, от Абд-Аллаха ибн Хасана ибн Хасана ибн Али, от его отца, от Имама Али, да будет мир с ним, который сказал: «Семьдесят тысяч ангелов будут провожать ищущего знания, говоря: „Господи, благослови Мухаммада и род Мухаммада!“».
6. Было передано от Мухаммада ибн Хусейна ибн Амру ибн Усмана и Хасана ибн Али ибн Фаддаля, от Джумейля ибн Дарраджа, от Мухаммада ибн Муслима, от Имама Бакира, да будет мир с ним, который сказал: «Поистине, тому, кто получает знания, будет дано такое же награждение, как и тому, кто его обучает! Получайте знания у тех, кто ими обладает, и обучайте им своих братьев!».
7. Было передано от Абд-Аллаха ибн Мухаммада, от Мухаммада ибн Хусейна, от Али ибн Асбата, от некоторых его товарищей, от Имама Садыка, который передал слова Имама Али, да будет мир над ними обоими: «Награда верующего учёного больше, чем награда постящегося, совершающего часто молитвы и борющегося на пути Аллаха! А когда он умирает, то в исламе образуется брешь, которую не закрыть до [самого] Судного дня!».
8. Было передано от Ахмада Ибн Мухаммада, от Али ибн Хакама, от Абу Хамзы, от Абу Басыра, который сказал: «Я слышал, как Имам Абу Абд-Аллах (Имам Садык), да будет мир с ним, сказал: „Кто узнает что-то хорошее, подобен тому, кто сделает что-то хорошее“. Я спросил: „Даже если кто-то ещё узнает об этом?“. Имам ответил: „Даже если все люди в мире узнают [об этом]“».
9. Было передано от Ахмада ибн Мухаммада, от Мухаммада ибн Али, от Хусейна ибн Али ибн Юсуфа, от Мукатиля ибн Мукатиля, от Раби ибн Мухаммада аль-Муслими, от Джабира, от Имама Бакира, да будет мир с ним, который сказал: «Всякий раб Аллаха, усердствующий в получении знаний, заслужит милость Аллаха».
10. Было передано от Ахмада, от Барки, от Сулеймана аль-Джафари, от одного из наших товарищей, от Имама Садыка, да будет мир с ним, который сказал: «Учёному и получающему знания — одинаковая награда».
11. Было передано от Абд-Аллаха ибн Мухаммада, от Мухаммада ибн Хусейна, от Мухаммада ибн Хаммада аль-Хариси, от его отца, от Имама Садыка, который передал слова Пророка Мухаммада, да будет над ними обоими мир и благословение Аллаха: «В День воскресения человек, которому будут записаны блага, равные числу мелких камней, скажет: „О Господи! Откуда у меня это, ведь я не совершал этого всего!“. И ему будет отвечено: „Это знания, которым ты обучил людей, и они поступали в соответствие с ними после тебя“».
О том, что поиск знаний — обязанность людей
12. Было передано от Мухаммада ибн Хасана ас-Саффара, от Ибрахима ибн Хашима, от Хасана ибн Зейда ибн Али ибн Хусейна, от его отца, от Имама Садыка, который передал слова Пророка Мухаммада, да будет над ними обоими мир и благословение Аллаха: «Поиск знаний — обязанность каждого мусульманина. Поистине, Аллах любит стремящихся к знаниям!».
13. Было передано от Мухаммада ибн Хасана, от Мухаммада ибн Али, от Исы ибн Абд-Аллаха аль-Амри, от Имама Садыка, да будет мир с ним, который сказал: «Поиск знаний — обязательство при любых обстоятельствах!».
14. Было передано от Якуба ибн Язида, от Ибн Абу Умейра, от одного из наших товарищей, от Имама Садыка, от Имама Али, от Пророка Мухаммада, да будет над ними всеми мир и благословение Аллаха, который сказал: «Поиск знаний — обязанность каждого мусульманина».
15. Было передано от Мухаммада ибн Хасана, от Мухаммада ибн Али, от Исы ибн Абд-Аллаха аль-Амри, от Имама Садыка, да будет мир с ним, который сказал: «Поиск знаний — обязанность из числа обязанностей перед Аллахом».
«Басаир ад-дараджат»
