Наша редакция продолжает перевод «Басаир ад-дараджат» — уникального сборника хадисов, раскрывающих истинное положение Ахль аль-Бейт. Из этой главы вы узнаете о том, что Пророку Мухаммаду, да благословит Аллах его и его род, каждый понедельник и четверг представляются деяния верующих, что при его жизни и после его смерти мусульмане могут получить от него пользу, а также что тела Непорочных не гниют в земле.
1. Было передано от Мухаммада ибн Хусейна, от Джафара ибн Башира, от Абд-Аллаха ибн Синана, от Имама Садыка, да будет мир с ним, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, однажды сказал: „В моей жизни есть благо для вас, когда я умру; для вас тоже есть благо“. Люди спросили: „О Посланник Аллаха, мы понимаем, о каком благе при жизни ты говоришь. Но какое благо в твоей смерти?“. Посланник Аллаха сказал: „Поистине, Аллах запретил земле «поедать» нашу плоть“».
2. Было передано от Абд-Аллаха ибн Умара аль-Муслими, от одного человека, от Имама Садыка, да будет мир с ним, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал: „В моей жизни есть благо для вас; после моей смерти тоже есть благо для вас. Что касается моей жизни, то Аллах наставляет вас посредством меня, уберегает от заблуждений и адской пропасти. Что же до моей смерти, то ваши деяния будут представляться мне. Если кто-то из вас совершил благое, то я буду просить Аллаха увеличить его благие деяния. Если же кто-то из вас совершит дурное, то я буду просить у Аллаха за него прощения“. Один из лицемеров спросил: „Как это, Посланник Аллаха, ведь ты станешь прахом?“. Посланник Аллаха ответил: „Нет, ибо Аллах запретил земле «поедать» нашу плоть“».
3. Было передано от Синди ибн Мухаммада, от Асыма ибн Хумейда, от Абу Басыра, от Имама Бакира, да будет мир с ним, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал своим сподвижникам: „Вам от меня — благо, когда я жив, ибо вы имеете возможность говорить со мной, а также, когда я умру, ведь мне будут представлены ваши деяния. Если я увижу благое и доброе, то восхвалю Аллаха за это, если же увижу дурное, то попрошу у Аллаха за вас прощения“».
4. Было передано от Мухаммада ибн Абд аль-Хамида, от Хаяна, от его отца, от Имама Бакира, да будет мир с ним, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал группе своих сподвижников: „Поистине, в моём положении для вас есть благо как когда я среди вас, так и когда я вас покину“. К нему подошёл Джабир ибн Абд-Аллах аль-Ансари и спросил: „О Посланник Аллаха, твоё положение для нас, когда ты жив, является благом. Поясни нам, как может в расставании с тобой для нас быть благо?“. Посланник Аллаха сказал: „Что же до моего присутствия среди вас, то Аллах говорит: «И не был Аллах [таким], чтобы наказывать их, в то время как ты [пребываешь] среди них. И не был [никогда] Аллах наказывающим их, в то время как они просят прощения» (8:33). А после того, как я вас покину, благо будет заключаться в том, что ваши деяния будут представлены мне каждый понедельник и четверг. За благие дела я буду восхвалять Аллаха, а за дурные — просить у Аллаха за вас прощения“».
5. Было передано от Ахмада ибн Мухаммада, от Ибн Абу Наджрана, от Асыма ибн Хумейда, от Абу Басыра, от Имама Бакира, да будет мир с ним, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал своим сподвижникам: „Вам от меня — благо, когда я жив, ибо вы имеете возможность говорить со мной, а также, когда я умру, ведь мне будут представлены ваши деяния. Если я увижу благое и доброе, то восхвалю Аллаха за это, если же увижу дурное, то попрошу у Аллаха за вас прощения“».
6. Было передано от Якуба ибн Язида, от Ибн Абу Умейра, от нескольких его товарищей, от Имама Садыка, да будет мир с ним, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, сказал своим сподвижникам: „В моей жизни и в моей смерти есть для вас благо“. Они сказали: „О Посланник Аллаха, что касается твоей жизни, то нам это понятно, но мы не понимаем, какое благо нам, когда ты умрёшь?“. Посланник Аллаха сказал: „Относительно моей жизни Аллах сказал: «И не был Аллах [таким], чтобы наказывать их, в то время как ты [пребываешь] среди них. И не был [никогда] Аллах наказывающим их, в то время как они просят прощения» (8:33). Что же до моей смерти, то мне будут представлены ваши деяния, и я буду просить у Аллаха для вас прощения“».
7. Было передано от Ибрахима ибн Хашима, от Усмана ибн Исы, от Сама’, от Имама Садыка, да будет мир с ним, который сказал: «Почему вы огорчаете Посланника Аллаха, да благословит Аллах его и его род?». Один человек спросил: «Да буду я жертвой за тебя! Каким образом мы огорчаем его?». Имам сказал: «Знайте, что ваши деяния представляются перед Посланником Аллаха: если он видит, что кто-то ослушался Аллаха, огорчается. Не огорчайте Посланника Аллаха, но радуйте его!».
8. Было передано от Ахмада ибн Мухаммада, от Али ибн Хакама, от Зияда ибн Абу аль-Хиляля, от Имама Садыка, да будет мир с ним, который сказал: «Ни один пророк или преемник [пророка] не оставался в земле более трёх дней, а затем Аллах возносил его дух, кости и плоть на небеса. И до них доходят приветствия издалека, и они слышат их, словно они близко».
«Басаир ад-дараджат»
Комментарии приветствуются