Было передано от Мухаммада ибн Яхьи, от Абд-Аллаха ибн Джафара, от Ас-Саяри, от Мухаммада ибн Бакра, от Абу Джаруда, от Асбага ибн Нубаты, что Имам Али, да будет мир с ним, сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил с истиной Мухаммада, да благословит Аллах его и его род, и оказал почёт его семейству, что всякая вещь, которую вы ищите: защита от пожара, утопления, кражи, утраты животных и побега слуг, — есть в Коране! И тот, кто желает этого, пусть спросит меня».
Один человек встал и сказал: «О Повелитель верующих! Сообщи мне о том, что обезопасит меня от пожара и утопления». Его светлость сказал ему читать следующие аяты: «Поистине, Покровитель мой — Аллах, Который ниспослал Писание, и Он покровительствует праведным [рабам Своим]!» (7:196); «И не смогли они [познать] Аллаха достойно мощи Его, тогда как земля вся [будет] пригоршней [в деснице] Его в день Воскрешения, и небеса [будут] свёрнуты десницей Его. Пречист Он и превыше того, что придают [Ему] в сотоварищи!» (39:67)
Встал второй человек и сказал: «О Повелитель верующих! Моё животное ведёт себя непокорно, и это вызывает у меня опасение…» Имам сказал ему прочитать в правое ухо животного следующий аят: „Его [воле] покорились те, кто на небесах и [на] земле, повинуясь [добровольно] и принуждённо. И [лишь] к Нему будут они возвращены“ (3:83)».
Встал третий человек и сказал: «О Повелитель верующих! На моей земле много диких хищных зверей. Они окружают мой дом и не уходят, пока не утащат с собой свою жертву…» Повелитель верующих сказал ему читать следующие аяты: «Ведь уже пришёл к вам Посланник из вас самих. Тяжко для него, что страдаете вы; жаждет он [наставить] вас, к верующим [он] сострадателен, милостив. Если же отвернутся они [от принятия истины], то скажи: „Достаточно мне Аллаха! Нет божества, [заслуживающего поклонения], кроме Него; [лишь] на Него уповал я, и Он — Господь Трона великого!“ (3:128, 129).
Встал четвёртый человек и сказал: «О Повелитель верующих! В моём животе — жёлтая вода. Есть ли от этого исцеление?» Его светлость ответил: «Да, без динаров и дирхамов. Напиши на своём животе аят „Аль-Курси“ (2:255, 256, 257), смой его и выпей [эту воду]. Он станет сокровищем в твоём животе, и ты выздоровеешь, с дозволения Пречистого и Возвышенного Аллаха».
Встал пятый человек и сказал: «О Повелитель верующих! Сообщи мне о том, как вернуть потерявшееся животное…» Имам сказал: «Читай в двух ракатах суру „Йа, син“ [каждый раз после суры „Аль-Фатиха“], после чего говори: „О Наставляющий потерявшихся на верный путь! Верни мне моё животное!“»
Встал шестой человек и сказал: «О Повелитель верующих! Сообщи мне о том, что делать, если у меня убежал раб…» Повелитель верующих сказал ему читать следующий аят: «Или [же деяния их] как мрак в морской пучине. Покрывает её волна сверху, над ней [снова] волна, [а] над ней — облако [тёмное]. Мрак — один над другим. Когда вынет он руку свою, почти не увидит её. И кому не установил Аллах свет, не [будет] тому [никакого] света!» (24:40).
Встал седьмой человек и сказал: «О Повелитель верующих! Ночами у меня порой крадут одну вещь за другой. Поведай мне о том, как защититься от воров…» Его светлость сказал ему читать перед сном следующий аят: «Скажи: „Взывайте к Аллаху или взывайте к Всемилостивейшему: какими [бы именами] вы ни взывали, [сущность Его Едина], и у Него имена прекраснейшие“. И не произноси громко молитву свою, и не совершай шёпотом её, и стремись [выбирать] между этими путь [средний]. И скажи: „[Вся] хвала [принадлежит лишь] Аллаху, Который не взял [Себе] ребёнка, и не было у Него [никогда] сотоварища во властвовании, и не было у Него покровителя, [защищающего] от унижения!“ И возвеличивай Его [достойнейшим] возвеличиванием!» (17:110, 111)»
После этого Имам Али, да будет мир с ним, сказал, что ангелы будут защищать того, кто, проводя ночь в пустыне, прочитает один аят Корана, а дьяволы отдалятся от него. И вот этот аят: «Поистине, Господь ваш — Аллах, Который сотворил небеса и землю за шесть дней, затем вознёсся на Трон [всевластия]. Покрывает Он ночью день, [так что ночь постоянно] желает [догнать] его (день) в спешке. И [сотворил Он] солнце, и луну, и звёзды, в то время как [все они] подчинённые повелению Его. Поистине, [лишь] Ему [принадлежит] творение и повеление [всякое]. Благословен Аллах, Господь миров!» (7:54)
Через какое-то время один человек оказался в заброшенной деревне и провёл в ней ночь, не прочитав этого аята, из-за чего его настиг дьявол. Когда дьявол вознамерился взять животное за недоуздок, его спутник сказал:
«Подожди и дай ему отсрочку!»
В этот момент человек проснулся и всё-таки прочитал этот аят, из-за чего дьявол сказал своему товарищу:
«Да унизит тебя Аллах! Защищай его теперь до утра!»
Когда же человек встал утром, он вернулся к Повелителю верующих Али, да будет мир с ним, и сказал ему:
«В твоих словах я увидел правду и исцеление».
После восхода солнца он выступил в путь и наткнулся на следы волос шайтана, что были собраны на земле.
Что касается человека, который спрашивал о защите от пожара, то он прочитал названные ему аяты, и, когда в соседних домах, окружавших его дом, разгорелся пожар, его дом остался невредимым. Что касается владельца непокорного животного, то когда он прочитал названный ему аят, его животное стало послушным. Что касается человека, которого беспокоили дикие хищные звери, то когда он прочитал названные ему аяты, они стали сторониться его. Что касается человека, страдавшего от болезни живота, то когда он прочитал названные ему аяты, он выздоровел. Что касается человека, потерявшего своё животное, то когда он прочитал названную ему суру, он нашёл его. Что касается человека, от которого сбежал раб, то когда он прочитал названный ему аят, тот вернулся к нему.
Аль-Кулейни, «Аль-Кафи», т. 2, с. 346
