Однажды к Имаму Бакиру, да будет мир с ним, пришёл один из его сподвижников по имени Абу Хамза и задал ему три вопроса, ответы на которые вы узнаете из этого предания: «Почему Али [ибн Абу Талиб], да будет мир с ним, был назван „Повелителем верующих“, и не был назван этим именем никто до него, и не дозволено называть этим именем никого после него? Почему его меч назван „Зульфикаром“? Почему же «Каимом» назван только Каим, да будет мир с ним?».
⁂
Абу Хамза Сабит ибн Динар ас-Сумали передал: «Я спросил Имама Бакира, да будет мир с ним: „О сын Посланника Аллаха, почему Али [ибн Абу Талиб], да будет мир с ним, был назван «Повелителем верующих», и не был назван этим именем никто до него, и не дозволено называть этим именем никого после него?“. Он ответил: „Потому что он обеспечивает знанием, и не обеспечивает знанием никто помимо него“. Я спросил: „О сын Посланника Аллаха, почему его меч назван «Зульфикаром»?“. Он ответил: „Потому что когда он рубил им кого-либо из творений Аллаха, того он лишал¹ в этом мире жены и детей, а в мире загробном лишал Рая“. Я сказал: „О, сын Посланника Аллаха, ведь все вы поднимаетесь с истиной?“. Он сказал: „Да“. Я спросил: „Почему же «Каимом»² назван только Каим, да будет мир с ним?“. Он ответил: „Когда был убит мой дед Хусейн, да будет мир с ним, ангелы громко заплакали и зарыдали, обратившись к Всевышнему Аллаху, и сказали:
«О, наш Господь! Разве Ты оставишь тех, кто убил избранного Тобой, сына избранного Тобой и лучшего из Твоих творений?».
И тогда Великий и Всемогущий Аллах обратился к ним:
«Успокойтесь, Мои ангелы! Клянусь Своим величием, Я непременно отомщу им, даже если пройдёт время!».
Затем Великий и Всемогущий Аллах открыл ангелам Имамов из потомства Хусейна, и ангелы обрадовались этому. И один из Имамов поднимался, совершая молитву. Тогда Великий и Всемогущий Аллах сказал: «Посредством этого Поднимающегося (Каима) Я отомщу им»“».
«Илал аш-шараи'», глава 129, хадис 1