В честь светлого праздника рождения лучшего из творений — Посланника милости Абуль-Касима Мухаммада ибн Абдуллы, да благословит Аллах его и его пречистое семейство, отмечаемого 17-го числа месяца Рабби’ аль-авваль, мы перевели прекрасный хадис, рассказанный его внуком Хасаном ибн Али, да будет мир с ним, который в мельчайших подробностях описал выдающуюся внешность Пророка ислама. Как известно, изображать Посланника Аллаха запрещено, что, впрочем, не мешает вам представить себе мысленно его облик, ознакомившись с этим редчайшим преданием.
Имам Хасан, да будет мир с ним, сказал: «Посланник Аллаха был великим человеком. Лицо его сияло подобно полной луне. Он был среднего роста: не слишком высоким и не слишком низким. Лоб его был выпуклым. Его волосы были не очень кудрявыми. Иногда он собирал их на затылке, а иногда — распускал. Длина его волос не опускалась ниже мочек ушей. Лицо его было белым и благоуханным, а лоб — широким. Его красивые и немного сросшиеся брови были тонкими и густыми. Между ними была вена, которая вздувалась, когда он гневался. Нос был прямым и тонким, а ноздри не были узкими. Борода его была плотной. Глаза его были черны, а рот был не маленьким, но соразмерным. Зубы его были белоснежными и красивыми. Его прекрасная шея — не длинная и не короткая — сверкала как серебро. Он обладал соразмерными частями тела и имел крепкое телосложение. Грудь и живот его были на одной линии (то есть не выпирали). Грудь была широкой, как и спина. Начиная от середины грудной клетки и до пупка у него проходила тонкая линия волос, а на нижней части груди и на верхней части живота волос не было, зато верхняя часть груди была покрыта волосами. Его руки были длинными, а запястья — широкими. Он обладал могучими ногами и руками. Его ладони были жёсткими и сильными. Живот был плоским. Стопы его были гладкими. Бёдра его не были толстыми. Его ступни были широкими и плотными. Ходил он быстро. Походка его была такой, словно он спускался сверху вниз. Когда он хотел куда-то посмотреть, то поворачивался всем телом (а не только головой). Взгляд его был стеснительным. Он редко смотрел на небо и больше времени взирал на землю, и не любил подолгу заострять на чём-то свой взор. И он всегда приветствовал первым».
«Макарим аль-ахляк»
