Сегодня, 4-го числа месяца Ша’бан, день рождения героя Кербелы и сына Повелителя верующих Али ибн Абу Талиба — Абульфазла Аббаса, да будет над ними обоими мир и благословение Аллаха. В честь этого радостного события редакция нашего просветительского проекта перевела посвящённый ему небольшой зиярат, который можно читать как в этот день, так и в любой другой.
Короткий зиярат Абульфазла Аббаса
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисмилля́хи-р-рахма́ни-р-рахи́м
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада
Аллаху́мма са́лли аля́ Муха́ммадин уа а́ли Муха́ммад
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ
Мир тебе, о сын Повелителя верующих
Ас-саля́му але́йкя йа́бна ами́раль му’мини́н
اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْن
Мир тебе, о праведный раб [Аллаха], подчинявшийся Аллаху и Его Посланнику
Ас-саля́му але́йкя а́ййухаль а́бдус са́лихуль муты́у лилля́хи уа ли расу́лих
اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ اَیُّہَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الْمُطِیْعُ لِلّٰہِ وَ لِرَسُوْلِہٖ
Я свидетельствую, что ты искренне сражался на пути Аллаха, претерпевая [все трудности]
А́шхаду а́ннакя кад джаха́дта уа наса́хта уа саба́рта
اَشْہَدُ اَنَّکَ قَدْ جَاهَدْتَ وَ نَصَحْتَ وَ صَبَرْتَ
Пока смерть не пришла к тебе
Ха́тта ата́каль йакы́н
حَتّٰی اَتٰیکَ الْیَقِیْنُ
Да проклянёт Аллах всех, кто угнетал тебя, из числа первых и последних
Ляаналла́хуз залими́на ля́кум мина́ль ауввали́на уа́ль ахири́н
لَعْنَ اﷲُ الظَّالِمِیِن لَکُمْ مِنَ الْاَوَّلِیْنَ وَالْآخِرِیْنَ
И да пребудут они в Аду навечно
Уа альхи́кхум бида́ракиль джахи́м
وَ اَلْحِقْہُمْ بِدَرَکِ الْجَحِیْمِ
