Сегодня, 4‑го числа месяца Ша’бан, день рождения героя Кербелы и сына Повелителя верующих Али ибн Абу Талиба — Абульфазла Аббаса, да будет над ними обоими мир и благословение Аллаха. В честь этого радостного события редакция нашего просветительского проекта перевела посвящённый ему небольшой зиярат, который можно читать как в этот день, так и в любой другой.
Короткий зиярат Абульфазла Аббаса
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада
Аллахумма салли аля Мухаммадин уа али Мухаммад
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ
Мир тебе, о сын Повелителя верующих
Ас-саляму алейкя йабна амираль му’минин
اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَابْنَ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْن
Мир тебе, о праведный раб [Аллаха], подчинявшийся Аллаху и Его Посланнику
Ас-саляму алейкя аййухаль абдус салихуль мутыу лилляхи уа ли расулих
اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ اَیُّہَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الْمُطِیْعُ لِلّٰہِ وَ لِرَسُوْلِہٖ
Я свидетельствую, что ты искренне сражался на пути Аллаха, претерпевая [все трудности]
Ашхаду аннакя кад джахадта уа насахта уа сабарта
اَشْہَدُ اَنَّکَ قَدْ جَاهَدْتَ وَ نَصَحْتَ وَ صَبَرْتَ
Пока смерть не пришла к тебе
Хатта атакаль йакын
حَتّٰی اَتٰیکَ الْیَقِیْنُ
Да проклянёт Аллах всех, кто угнетал тебя, из числа первых и последних
Ляаналлахуз залимина лякум миналь ауввалина уаль ахирин
لَعْنَ اﷲُ الظَّالِمِیِن لَکُمْ مِنَ الْاَوَّلِیْنَ وَالْآخِرِیْنَ
И да пребудут они в Аду навечно
Уа альхакахум бидаракиль джахим
وَ اَلْحَقَہُمْ بِدَرَکِ الْجَحِیْمِ
