В честь дня рождения пятого Имама Ахль аль-Бейт Мухаммада ибн Али Бакира, да будет с ним мир и благословение Господа миров, редакция интернет-журнала «Мир шиизма» перевела посвящённый ему небольшой зиярат. Читайте эту молитву, чтобы засвидетельствовать свою приверженность имамату и заслужить довольство Всевышнего Аллаха.
Короткий зиярат Имама Бакира
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисмилля́хи-р-рахма́ни-р-рахи́м
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада
Аллаху́мма са́лли аля́ Муха́ммадин уа а́ли Муха́ммад
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ
Мир тебе, о Имам прямого руководства
Ас-саля́му але́йкя йа има́маль худа́
السلام عليك يا إمام الهدى
Мир тебе, о [сияющая] луна во мраке
Ас-саля́му але́йкя йа бадраддуджа́
السلام عليك يا بدر الدجى
Мир тебе, о прибежище благочестия
Ас-саля́му але́йкя йа ка́хфат тука́
السلام عليك يا كهف التقى
Мир тебе, о повелитель богобоязненных
Ас-саля́му але́йкя йа ка́ида а́хлит таква́
السلام عليك يا قائد أهل التقوى
Мир тебе, о раскрывающий знание пророков
Ас-саля́му але́йкя йа ба́кира и́льмин наби́йин
السلام عليك يا باقر علم النبيين
Мир тебе, о украшение небес и земель
Ас-саля́му але́йкя йа зе́йнас самава́ти уа́ль арды́н
السلام عليك يا زين السموات والأرضين
О Аллах, как сделал Ты его знаменем для рабов Своих и хранителем Твоей снисходительности и толкователем Твоего откровения
Аллаху́мма кама́ джаа́льтаху и́льман лииба́дикя уа муста́удиан лихи́льмикя уа мута́рджиман лива́хьик
اللهم كما جعلته علما لعبادك ومستودعا لحلمك ومترجما لوحيك
Благослови его наилучшим благословением, которое ниспосылал Ты потомкам Твоих пророков, и избранников Твоих, и посланников Твоих, и поверенных Твоих, о Господь миров
Фаса́лли але́йхи а́фдаля ма салле́йта аля́ а́хадин мин зури́йати анбийа́икя уа асфийа́икя уа русу́ликя уа умана́икя йа ра́ббаль алями́н
فصلي عليه أفضل ما صليت على أحد من ذرية أنبيائك وأصفيائك ورسلك وأمنائك يا رب العلمين
