В честь дня рождения пятого Имама Ахль аль-Бейт Мухаммада ибн Али Бакира, да будет с ним мир и благословение Господа миров, редакция интернет-журнала «Мир шиизма» перевела посвящённый ему небольшой зиярат. Читайте эту молитву, чтобы засвидетельствовать свою приверженность имамату и заслужить довольство Всевышнего Аллаха.
Короткий зиярат Имама Бакира
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада
Аллахумма салли аля Мухаммадин уа али Мухаммад
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ
Мир тебе, о Имам прямого руководства
Ас-саляму алейкя йа имамаль худа
السلام عليك يا إمام الهدى
Мир тебе, о [сияющая] луна во мраке
Ас-саляму алейкя йа бадраддуджа
السلام عليك يا بدر الدجى
Мир тебе, о прибежище благочестия
Ас-саляму алейкя йа кахфат тука
السلام عليك يا كهف التقى
Мир тебе, о повелитель богобоязненных
Ас-саляму алейкя йа каида ахлит таква
السلام عليك يا قائد أهل التقوى
Мир тебе, о раскрывающий знание пророков
Ас-саляму алейкя йа бакира ильмин набийин
السلام عليك يا باقر علم النبيين
Мир тебе, о украшение небес и земель
Ас-саляму алейкя йа зейнас самавати уаль ардын
السلام عليك يا زين السموات والأرضين
О Аллах, как сделал Ты его знаменем для рабов Своих и хранителем Твоей снисходительности и толкователем Твоего откровения
Аллахумма кама джаальтаху ильман лиибадикя уа мустаудиан лихильмикя уа мутарджиман ливахьик
اللهم كما جعلته علما لعبادك ومستودعا لحلمك ومترجما لوحيك
Благослови его наилучшим благословением, которое ниспосылал Ты потомкам Твоих пророков, и избранников Твоих, и посланников Твоих, и поверенных Твоих, о Господь миров
Фасалли алейхи афдаля ма саллейта аля ахадин мин зурийати анбийаикя уа асфийаикя уа русуликя уа уманаикя йа раббаль алямин
فصلي عليه أفضل ما صليت على أحد من ذرية أنبيائك وأصفيائك ورسلك وأمنائك يا رب العلمين
