Было передано через цепочку передатчиков, восходящую к Саиду ибн Хибат-Аллаху ар-Раванди, да помилует его Аллах, в книге «Истории пророков», через его цепочку передатчиков, восходящую к Имаму Садику, да будет мир с ним, от его пречистых отцов, да будет мир с ними всеми, от Пророка Мухаммада, да благословит Аллах его и его род, который сказал: «Когда иудеи собрались, чтобы убить Ису, да будет мир с ним, по их утверждению, к нему явился Джабраил, да будет мир с ним, и укрыл его своим крылом. Иса окинул его взором и увидел на внутренней стороне его крыла надпись, [которая оказалась молитвой]. Когда Иса воззвал [к своему Творцу посредством этой мольбы], Всевышний Аллах внушил Джабраилу: „Вознеси его ко мне!“»
Затем Божий Посланник, да благословит Аллах его и его род, сказал:
«О сыновья Абд аль-Мутталиба! Просите вашего Господа [о разрешении ваших нужд] посредством этих слов, ведь, клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, что не взывал посредством них кто-либо с искренним намерением, чтобы не содрогался из-за этого [Господний] Трон и Аллах не говорил своим ангелам: „Свидетельствуйте, что Я ответил ему посредством них и даровал ему то, о чём он просил, в скором из его ближней жизни и позднем из его последней жизни!“»
После этого Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, дал наказ своим сподвижникам:
«Просите [Аллаха] этими словами и не считайте ответ на них медленным!»
Сейид Ибн Тавус, «Мухадж ад-даават ва манхадж аль-инайат», с. 383
Могущественное дуа пророка Исы, читаемое утром и вечером*, на которое всегда даётся ответ
* Разница между утренней и вечерней версиями этой молитвы заключается лишь в одной строчке: соответственно, по утрам читаются те слова, в которых упоминается утро, а по вечерам — те, в которых упоминается вечер. В тексте ниже приведены обе версии на выбор.
Как пользоваться транскрипцией?
Каждой из 28 букв арабского алфавита в приведённой транскрипции соответствует отдельный символ. Чтобы разобраться в этом соответствии и понять то, как нужно произносить ту или иную букву, воспользуйтесь таблицей.
Теперь прочитайте ту строчку, которая соответствует вашему времени суток:
