Этой публикацией мы начинаем перевод избранных отрывков из одной из самых древних и авторитетных шиитских книг — «Книги Сулейма ибн Кайса аль-Хиляли», о которой алламе Маджлиси привёл в своём «Бихаре» хадис от Имама Садыка, да будет мир с ним: «Если нет у наших шиитов и любящих нас книги Сулейма, то, воистину, нет рядом с ним ничего из нашего вилаята (руководства), и не знает он ничего относительно нас. Эта книга — азбука шиитов и тайна из тайн рода Мухаммада».
Этот хадис из книги Сулейма передаёт ценнейшие для каждого мусульманина сведения — последние слова последнего Пророка — Его светлости Мухаммада, да благословит Аллах его и его род, обращённые к ближайшим членам его семейства и самому верному его сподвижнику — Салману Фарси, который и передал это предание.
⁂
Сулейм бин Кайс аль-Хиляли передал слова Салмана Фарси: «Я сидел перед Посланником Аллаха, да благословит Аллах его и его род, во время его болезни, из-за которой он [впоследствии] скончался. В покои вошла Фатима, да благословит её Аллах. Когда она увидела слабость Посланника Аллаха, то едва не задохнулась [от горя] и слёзы полились по её щекам. Посланник Аллаха спросил: „О дочь моя! Почему ты плачешь?“. Она ответила: „Я боюсь, что я и мои дети будем истреблены после тебя“.
Потомство Мухаммада — лучшее творение Аллаха на Его земле
Посланник Аллаха сказал со слезами на глазах: „О Фатима! Разве ты не знаешь, что Аллах избрал для нас, Ахль аль-Бейт, мир будущий взамен мира ближнего, и истребление было предопределено для всех творений, и что Аллах посмотрел на землю и избрал меня среди них и сделал меня Пророком. Затем Он посмотрел на землю во второй раз и избрал твоего мужа и приказал мне выдать тебя за него замуж. И я взял его своим братом, и [назначил его] своим наместником, и сделал его халифом в моей общине. Твой отец является лучшим из пророков Аллаха и его посланников, а твой муж — лучшим из наследников и наместников. И ты будешь первой, кто встретит меня [в Раю] из моей семьи. Затем Он посмотрел на землю в третий раз и избрал тебя и одиннадцать мужчин из твоих сыновей и сыновей моего брата, который является твоим мужем“. Таким образом Пророк поведал благую весть о двенадцати Имамах.
Пророк продолжил: „Так что ты, о Фатима, — Госпожа женщин Рая, и твои сыновья Хасан и Хусейн, потом девятеро из сыновей Хусейна — Предводители юношей Рая, и я, и мой брат, и одиннадцать Имамов — мои наследники до Судного дня, и все они — направляющие [на прямой путь] и направленные [Аллахом]. Первый наследник после моего брата — Хасан, затем — Хусейн и девятеро из сыновей Хусейна — у всех у них будет в Раю одинаковое положение. И нет положения ближе к Аллаху, чем моё, затем — положение Ибрахима и его потомства“.
Благоволение Аллаха к Фатиме
Посланник Аллаха продолжил: „Но знаешь ли ты, о дочь моя, что благоволение Аллаха к тебе в том, что твой муж — лучший из моей общины и лучший из моей семьи; он — первый покорившийся (то есть принявший ислам после Пророка), наилучший в терпении, самый знающий и самый значимый, язык его — самый правдивый, сердце его — самое храброе, руки его — самые щедрые; нет в мире большего аскета, чем он, и он — самый суровый из бойцов“. Посланник Аллаха поделился с Фатимой [этой] благой вестью, и она возрадовалась.
Качества Повелителя верующих
Затем он сказал ей: „Для Али ибн Абу Талиба есть восемь сияющих чудес и заслуг, которых нет ни у кого из других людей. Он, прежде чем кто-либо, верил в Аллаха и Его Посланника, и никто из моей общины не предшествовал ему в этом. Он знает Книгу Аллаха (Коран) и мою сунну, и нет никого другого в моей общине, кроме твоего мужа, кто обладал бы всеми моими знаниями. Аллах научил меня им, и Он не учил никого, кроме меня и него, и Он не учил Своих ангелов и посланников, но Он научил меня и велел мне передать их ему. И я сделал это. Нет никого в моей общине, кто обладал бы всеми моими знаниями, и пониманием [этих знаний], и моим вероучением, кроме него. И ты, о дочь моя, и твой муж, двое твоих сыновей, мои внуки, Хасан и Хусейн, они оба — избранные из моей общины. Он (Имам Али) предписывает добро и запрещает зло. И Аллах, величественный в Своей славе, обучил его мудрости и тонкости речи.
Особые качества Ахль аль-Бейт
О дочь моя, нам, Ахль аль-Бейт, были дарованы Аллахом семь качеств, которыми не обладали ни те, кто был до нас, ни те, кто будут после нас. Я являюсь главным из пророков и посланников и лучшим из них, и мои наследники после меня — лучшие из наследников, и мои наместники после меня — лучшие из наместников, и наши мученики — лучшие из мучеников, такие как мой дядя Хамза“. Фатима спросила: „О Посланник Аллаха, господин тех мучеников, которые были убиты с тобой?“. Он ответил: „Нет, но господин мучеников из числа предыдущих и последующих, исключая пророков и [их] наследников. А также Джафар ибн Абу Талиб, тот, который переселялся дважды, и тот, кто с двумя цветными крылами, с которыми он летает с ангелами в Раю.
И два твоих сына — избранные из моей общины, Господа юношей Рая. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, из нас, [Ахль аль-Бейт], — Ведомый (Имам Махди) из этой общины, через которого Аллах наполнит землю чистотой и правосудием, как она была наполнена прежде несправедливостью и угнетением“.
Фатима спросила: „О Посланник Аллаха, из всех тех, кого ты назвал, кто самый лучший?“. Посланник Аллаха ответил: „Мой брат Али является лучшим в моей общине, а также Хамза и Джафар. Эти двое — лучшие в моей общине после Али, после тебя, после двух моих сыновей и внуков Хасана и Хусейна, двенадцати [Имамов] и после наследников из сынов этого моего сына“ — и Посланник Аллаха указал на Хусейна — „Из них — Ведомый (Имам Махди). И тот, кто был прежде, выше, чем он. Предшествующий лучше следующего, потому что он, [предшествующий], — его Имам, и тот, кто идёт за ним следом, является его наследником. Для нас, Ахль аль-Бейт, Аллах избрал мир будущий взамен мира ближнего“.
Весть, переданная Пророком, о том, что ждёт Али после него
Затем Посланник Аллаха посмотрел в сторону Фатимы, её мужа, двух её сыновей и сказал: „О Салман, я свидетельствую перед Аллахом, как моим Свидетелем, что я враждую с теми, кто враждует с ними, и я в мире с теми, кто в мире с ними, и они пребудут со мной в Раю“.
Затем Пророк обратился к Али со словами: „О Али, после меня ты столкнёшься с тяготами из-за курайшитов: из-за их восстания против тебя и их несправедливости по отношению к тебе. Если повстречаешься ты с ансарами, сразись с ними и убей того, кто выступит против тебя, в том числе и того, кто соглашается с ними, [с твоими врагами]. А если ты не встретишь ансаров, соблюдай терпение, будь сдержан и не позволяй своим рукам встретиться с разрушением, ибо твоё положение передо мной подобно положению Харуна перед Мусой. И лучший пример для тебя в том, что Харун сказал своему брату Мусе: «О сын матери моей! Люди ослабили меня и готовы были меня убить» (7:150)“».
«Книга Сулейма ибн Кайса аль-Хиляли», хадис 1
Комментарии приветствуются