• Новое
Женщина перебирает чётки на открытом красном Коране

Сура «Аль-А’лак» («Сгусток»)

18.11.2018
Лампа и свечи на столе

Дуа на каждый день месяца Рамадан

15.04.2021
Старый шиит, совершающий земной поклон во время намаза

Дуа для ежедневного чтения после каждого обязательного намаза в месяц Рамадан

15.04.2021
Мусульманин в костюме читает дуа в мечети

Дуа, читаемое после каждого обязательного намаза в месяц Рамадан для прощения грехов

15.04.2021
Маленький мальчик на фоне стены с надписью «О Хусейн!»

Хадисы о награде за совершение зиярата к Имаму Хусейну 15-го числа месяца Шабан

29.03.2021
Старая фотография Каабы, Мекка, 7 сентября 1957

История рождения Имама Али ибн Абу Талиба

26.02.2021
Чётки и роза

Произнесение 14000 салаватов для Умм аль-Банин — один из лучших способов быстро обрести желаемое

14.02.2021
Гармала обыкновенная

Хадисы о лекарственных свойствах гармалы обыкновенной и босвеллии

03.02.2021
Кааба на фоне неба

Хадис-кудси «Вилаят Али ибн Абу Талиба — крепость Аллаха»

16.12.2020
Чёрно-зелёный Коран на деревянной подставке

Имам Али помогает людям решить их проблемы с помощью аятов Корана

14.12.2020
Мужчина в белой футболке, молящийся с чётками на руке

Истигаса, совершаемая через Имама Махди для выхода из тяжёлых жизненных ситуаций

21.11.2020
Мужчина, идущий с посохом по песку

Дуа пророка Мусы, которое он произнёс, когда предстал перед Фараоном

17.11.2020
Красные чётки на Священном Коране

Тайные деяния, связанные с чтением суры «Аль-Вакиа’» («Происходящее»), для получения денег

09.11.2020
  • Время намаза
  • Коронавирус
  • Мир шиизма
  • Мир шиизма
  • Шиитское радио
  • Войти
  • Регистрация
Мир шиизма
  • Тексты
    • Хадисы
    • Коран
    • Статьи
    • Книги
    • Интервью
  • Молитвы
    • Дуа
    • Зияраты
  • Медиа
    • Аудио
    • Видео
    • Тесты
Ничего не найдено
Смотреть все результаты
Мир шиизма
Ничего не найдено
Смотреть все результаты

Скачайте наше приложение с Google Play Market Загрузить

Скачайте наше приложение с Apple App Store Загрузить

Женщина перебирает чётки на открытом красном Коране

Сура «Аль-А’лак» («Сгусток»)

Автор: Назим Зейналов
18.11.2018
Рубрика: Коран
0
12
Поделилось
0
Просмотров

Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «Человек, днём или ночью прочитавший суру „Аль-А’лак“ и в тот же самый день или в ту же ночь отдавший Богу душу, будет в Судный день причислен к лику мучеников и воскрешён Аллахом как мученик, как тот, кто сражался в священной войне во имя Аллаха на глазах у самого Посланника Аллаха» (Бахрани, «Аль-Бурхан», т. 4, с. 478).

Похожие публикации

Имам Али помогает людям решить их проблемы с помощью аятов Корана

Тайные деяния, связанные с чтением суры «Аль-Вакиа’» («Происходящее»), для получения денег

Сура «Аль-Бакара» («Корова») в новом поэтическом переводе Сергея Рыжкова

Два аята Священного Корана, в которых сокрыто величайшее имя Аллаха (исм аль-азам)

Кораническое дуа для обретения собственного жилья (дома или квартиры)

Сура «Аль-А’лак» («Сгусток»)

Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

1. Читай именем Господа твоего, Который сотворил¹
Икраъ бисми раббикя-ль-лязи халяк
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ

2. Сотворил Он человека из сгустка [крови]
Халяка-ль-инсана мин аъляк
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ

3. Читай! И Господь твой — Наищедрейший
Икраъ вараббукя-ль-акрам
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ

4. Который научил [человека письму] посредством трости письменной —
Аллязи алляма билькалям
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

5. Научил человека тому, чего не знал он
Алляма-ль-инсана ма лям йаълям
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

6. Так нет! Поистине, человек ведь бесчинствует
Калля инна-ль-инсана ляйатгха
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَى

7. Как [только] увидит себя [таким, что ни в чём] не нуждается
Ар-рааху-стагхна
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَى

8. Поистине, к Господу твоему [предстоит] возвращение [всех]
Инна иля раббикя-р-руджъа
إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى

9. Думал ли ты о том, кто мешает²
Араайта-ль-лязи йанха
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى

10. Рабу (Мухаммаду), когда совершает он молитву?
Абаддан иза салля
عَبْدًا إِذَا صَلَّى

11. Думал ли ты, что если он на [пути верного] руководства
Араайта ин кана аля-ль-худа
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَى

12. Или велел [соблюдать условия] богобоязненности, [то подобает ли мешать ему молиться]?
Авуамара биттаква
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى

13. Думал ли ты, что если счёл ложью он (Абу Джахль) [истину] и отвернулся, [тогда недостоин он наказания]?
Араайта ин каззаба ватавалля
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّى

14. Разве не знал он, что Аллах видит [все деяния его]?
Алям йаълям бианна-ллаха йара
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى

15. Так нет! Если не прекратит он, непременно приволочём Мы его за хохол —
Калля ляиллям йантахи лянасфааъ биннасыйах
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ

16. [За] хохол лживый, грешный
Насыйатин казибатин хатыах
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

17. И пусть зовёт он [на помощь] сборище своё —
Фальйадъу надийах
فَلْيَدْعُ نَادِيَه

18. Позовём Мы стражей [Геенны]!
Санадъу-з-забанийах
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ

19. Так нет! Не повинуйся ему, и пади ниц³, и приближайся [к Аллаху]⁴
Калля ля тутиъху васджуд вакутариб
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ

Комментарии

  1. В некоторых преданиях отмечается, что Пророк, да благословит Аллах его и его род, находился в пещере Хира, когда к нему явился Джабраил, да будет мир с ним, и произнёс: «Читай». Он ответил, что не научен. Тогда Джабраил обнял его и вновь повелел читать, на что Пророк вновь повторил, что не обучен этому. Джабраил ещё раз заключил его в свои объятия, но в ответ услышал те же слова. Тогда он в четвёртый раз повелел ему: «Читай именем Господа твоего, Который сотворил…» (96:1) (и произнёс первые пять аятов). Закончив читать, Джабраил покинул Пророка. Посланник Аллаха, которого первый свет озарения лишил всяческих сил, вернулся к своей жене Хадидже, да будет мир с ней, и попросил: «Укрой меня, накинь на меня плащ» (Факих Имани, «Нур ал-Кур’ан»).
  2. В одном из преданий рассказывается, что Абу Джахль принялся как-то расспрашивать окружающих: «Неужели Мухаммад действительно вместе с вами припадал лицом к земле?» Ему ответили, что так оно и было. Тогда он сказал: «Клянусь всем, что у нас есть святого, если я увижу его в таком положении, то наступлю ногой ему на шею». В этот момент ему указали на Пророка, как раз совершавшего неподалёку обряд молитвы. Абу Джахль направился к Пророку, намереваясь наступить ему ногой на шею, но, приблизившись к нему, вдруг остановился и стал делать руками такие движения, будто отталкивал что-то от себя, а когда его спросили, что произошло, он сказал: «Я неожиданно увидел разделяющий нас огненный ров, и зрелище его было ужасно, а кроме того, я увидел какие-то крылья и перья». По этому поводу Посланник Аллаха сказал: «Клянусь Тем, в Чьей „длани“ моя жизнь, если бы он приблизился ко мне, то ангелы Божьи разорвали бы его на части и разнесли их по всему свету!» Именно после этого и были ему явлены данные аяты (Табарси, «Маджма’ аль-байан», т. 10, с. 515).
  3. Согласно преданиям от Ахль аль-Бейт, аяты Корана лишь в четырёх случаях предписывают обязательный земной поклон. Они содержатся в сурах «Ас-Саджда», «Фуссилат», «Ан-Наджм», а также в суре «Аль-А’лак».
  4. Имам Реза, да будет мир с ним, в одном из преданий сказал: «Состояние, в котором раб находится ближе всего к Аллаху, — состояние земного поклона, и таково слово Аллаха: „И пади ниц, и приближайся [к Аллаху]“ (96:19)» (Кулейни, «Аль-Кафи», т. 3, с. 264).
Ключевые слова: Абу ДжахльАли ибн Муса РидаДжафар ибн Мухаммад СадыкКоранПророк Мухаммад
Предыдущая публикация

Дуа Имама Садыка для избавления от гнева

Следующая публикация

Короткий зикр, читаемый чтобы застать приход Имама Махди

Смотрите также

Чёрно-зелёный Коран на деревянной подставке
Коран

Имам Али помогает людям решить их проблемы с помощью аятов Корана

14.12.2020
Красные чётки на Священном Коране
Коран

Тайные деяния, связанные с чтением суры «Аль-Вакиа’» («Происходящее»), для получения денег

09.11.2020
Коран, открытый на страницах с сурами «Аль-Фатиха» и «Аль-Бакара»
Коран

Сура «Аль-Бакара» («Корова») в новом поэтическом переводе Сергея Рыжкова

08.11.2020
Имя Аллаха на синем Коране
Коран

Два аята Священного Корана, в которых сокрыто величайшее имя Аллаха (исм аль-азам)

30.10.2020
Молодая мусульманская пара отдыхает после переезда в новую квартиру
Дуа

Кораническое дуа для обретения собственного жилья (дома или квартиры)

24.10.2020
Открытый Коран на деревянной подставке в горах
Коран

Диспут шейха Муфида с Умаром ибн Хаттабом о значении аята суры «Ат-Тауба» («Покаяние»)

25.09.2020

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Мир шиизма

© Мир шиизма, 2015—2020

Инструменты и приложения

  • Время намаза
  • Коронавирус
  • Мир шиизма
  • Мир шиизма
  • Шиитское радио

Мы в соцсетях

Ничего не найдено
Смотреть все результаты
  • Тексты
    • Хадисы
    • Коран
    • Статьи
    • Книги
    • Интервью
  • Молитвы
    • Дуа
    • Зияраты
  • Медиа
    • Аудио
    • Видео
    • Тесты
  • Поиск киблы
  • Время намаза
  • Коронавирус
  • Войти
  • Регистрация

© Мир шиизма, 2015—2020

Салам алейкум!

OR

Заполните форму авторизации

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Регистрация

Fill the forms below to register

Все поля должны быть заполнены! Войти

Восстановление пароля

Чтобы восстановить пароль, введите имя пользователя или эл. почту

Войти