Новое

Сура «Ан-Наср» («Помощь»)

Комментариев нет

Пророк, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Читающий суру „Ан-Наср“ приравнивается к тем, кто был рядом с Посланником Аллаха при покорении Мекки». Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «Тому, кто читает суру „Ан-Наср“ в своих обязательных или желательных молитвах, Аллах дарует полную победу над врагами, а в Судный день он предстанет перед Господом, держа в руках говорящую грамоту. Да, когда Аллах поднимет его из могилы, при нём будет эта грамота, которая охранит его от сжигающего пламени Ада…» («Маджма’ аль-байан», т. 10, с. 553).

Сура «Ан-Наср» («Помощь»)

Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисмилля́хи-р-рахма́ни-р-рахи́м
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

1. Когда придёт помощь Аллаха и победа
Иза́ джа́‘а насрулла́хи уа́ль фатх
إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

2. И увидишь ты, [как] люди входят в религию Аллаха толпами
Уараа́йтан-на́са йадхулю́на фи динилля́хи афва́джа
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

3. То прославляй хвалой Господа твоего и проси прощения у Него! Поистине, Он — Принимающий покаяние
Фаса́ббех биха́мди ра́ббикя уастагхфи́рху и́ннаху ка́на таувва́ба
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

Предания о достоинствах суры «Ан-Наср» («Помощь»)

1. Каррам Хасами передал слова Имама Садыка, да будет мир с ним: «Кто читает в дополнительной или обязательной молитве суру „Когда придёт помощь Аллаха и победа…“ („Помощь“), тому Аллах поможет против всех врагов. Он явится в День суда, и с ним — говорящая книга, которую Аллах извлечёт из его могилы. В ней — защита от моста Ада, от огня и от вздоха Ада. И в День суда он не пройдёт мимо чего-либо, что не обрадовало бы его и не возвестило о каждой благой вести, пока он не войдёт в Рай. И откроются для него в ближнем мире причины благ, которых он даже не желал, и которые не входили в его сердце» («Саваб аль-‘амаль», хадис 475).

Поделиться
Отправить
Класснуть
Плюсануть

Похожие публикации

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up