Новое

Сура «Курайш» («Курайшиты»)

Комментариев нет

Пророк, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Тому, кто читает эту суру, зачтутся добрые деяния [числом], десятикратно превышающим число тех, кто совершает обход вокруг Каабы и молитву в Запретной мечети» (‘Абд аль-Хусейн Таййиб, «Атйаб аль-байан», т. 14, с. 235).

Сура «Курайш» («Курайшиты»)

Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисмилля́хи-р-рахма́ни-р-рахи́м
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

1. [Уничтожение владельцев слонов было] ради единения курайшитов
Леи́‘ля́фи кура́йш
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

2. Единения их [во время] путешествий зимой и летом
И́ля’фихи́м ре́хляташ-шита́и’ уасса́йф
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ

3. Пусть же поклоняются они [в знак благодарности] Господу этого Дома (Каабы)
Фальйа́‘буду́ ра́бба ха́заль бейт
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

4. Который накормил их, [защитив] от голода, и даровал им безопасность, [избавив] от страха [всякого]
Альлязи́ ат’а́махум мин джу’эу́ уа а́‘манахум мин ха́уф
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

Предания о достоинствах суры «Курайш» («Курайшиты»)

1. Абу Басыр передал слова Имама Садыка, да будет мир с ним: «Кто умножит чтение суры „[Уничтожение владельцев слонов было] ради единения курайшитов…“ („Курайш“), того в Судный день Аллах воскресит на верховом животном из райских верховых животных, и в Судный день он сядет за трапезные столы из света» («Саваб аль-‘амаль», хадис 471).

Шейх Садук говорил: «Кто в одном ракаате обязательной молитвы читает суру „Аль-Фил“ („Слоны“), тому вместе с ней в этом же ракаате следует прочесть суру „Курайш“ („Курайшиты“), ибо вместе они являются единой сурой. И в одном раакате обязательной молитвы не дозволено ограничиваться лишь одной из двух этих сур».

Поделиться
Отправить
Класснуть
Плюсануть

Похожие публикации

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll Up