• Новое
Стены древнего арабского города

Толкование аята «И установили Мы между ними и поселениями, которые благословили Мы, поселения видимые…» (34:18)

30.01.2018
Кааба на фоне неба

Хадис-кудси «Вилаят Али ибн Абу Талиба — крепость Аллаха»

16.12.2020
Чёрно-зелёный Коран на деревянной подставке

Имам Али помогает людям решить их проблемы с помощью аятов Корана

14.12.2020
Мужчина в белой футболке, молящийся с чётками на руке

Истигаса, совершаемая через Имама Махди для выхода из тяжёлых жизненных ситуаций

21.11.2020
Мужчина, идущий с посохом по песку

Дуа пророка Мусы, которое он произнёс, когда предстал перед Фараоном

17.11.2020
Красные чётки на Священном Коране

Тайные деяния, связанные с чтением суры «Аль-Вакиа’» («Происходящее»), для получения денег

09.11.2020
Коран, открытый на страницах с сурами «Аль-Фатиха» и «Аль-Бакара»

Сура «Аль-Бакара» («Корова») в новом поэтическом переводе Сергея Рыжкова

08.11.2020
Нож, чёрные перчатки и красный платок

Документальный фильм «Ваххабизм: школа Ибн Таймийи — основа терроризма»

07.11.2020
Башня с часами в Кербеле, Ирак

Зиярат Имама Махди, читаемый после каждого утреннего намаза, чтобы принести ему присягу

04.11.2020
Имя Аллаха на синем Коране

Два аята Священного Корана, в которых сокрыто величайшее имя Аллаха (исм аль-азам)

30.10.2020
Александр Сейф и Назим Зейналов

Проект «Третий путь: истина между крайностями» • Выпуск 1

28.10.2020
Цветы на фоне мечети Улу Джами, Бурса, Турция

Хадис о достоинствах величайшего праздника Ахль аль-Бейт — дня смерти Умара ибн Хаттаба

27.10.2020
Молодая мусульманская пара отдыхает после переезда в новую квартиру

Кораническое дуа для обретения собственного жилья (дома или квартиры)

24.10.2020
  • Время намаза
  • Коронавирус
  • Мир шиизма
  • Мир шиизма
  • Шиитское радио
  • Войти
  • Регистрация
Мир шиизма
  • Тексты
    • Хадисы
    • Коран
    • Статьи
    • Книги
    • Интервью
  • Молитвы
    • Дуа
    • Зияраты
  • Медиа
    • Аудио
    • Видео
    • Тесты
Слушайте наше радио:
Ничего не найдено
Смотреть все результаты
Мир шиизма
Ничего не найдено
Смотреть все результаты

Скачайте наше приложение с Google Play Market Загрузить

Скачайте наше приложение с Apple App Store Загрузить

Стены древнего арабского города

Толкование аята «И установили Мы между ними и поселениями, которые благословили Мы, поселения видимые…» (34:18)

Автор: Реза Кербелаи
30.01.2018
Рубрика: Коран, Хадисы
0
77
Поделилось
0
Просмотров

Изучая многочисленные книги с комментариями к Священному Корану от Непорочных Имамов, да будет мир над ними всеми, с целью найти новые интересные материалы для нашего сайта, мы обнаружили хадисы, объясняющие значение 18-го аята суры «Саба’»: «И установили Мы между ними и поселениями, которые благословили Мы, поселения видимые, и размерили Мы между ними путь, [и сказали им]: „Передвигайтесь там ночи и дни, [пребывая в полной] безопасности!“» (34:18). Они настолько нас впечатлили, что мы перевели их все, дабы лишний раз продемонстрировать нашим размышляющим читателям насколько Коран может быть метафоричен, и насколько лживыми и губительными являются попытки понимать его буквально, как это делали известные «факихи» своего времени: Хасан аль-Басри и Абу Ханифа, утверждавшие, что «благословенные поселения» и «поселения видимые», о которых идёт речь в данном аяте, означают пространство между Меккой и Мединой. В этих преданиях Безгрешные Имамы ставят на место этих горе-толкователей и раскрывают подлинное значение слов Всевышнего Аллаха.

Похожие публикации

Хадис-кудси «Вилаят Али ибн Абу Талиба — крепость Аллаха»

Имам Али помогает людям решить их проблемы с помощью аятов Корана

Тайные деяния, связанные с чтением суры «Аль-Вакиа’» («Происходящее»), для получения денег

Сура «Аль-Бакара» («Корова») в новом поэтическом переводе Сергея Рыжкова

Два аята Священного Корана, в которых сокрыто величайшее имя Аллаха (исм аль-азам)

1. Было передано от Мухаммада ибн Аббаса, от Хусейна ибн Али ибн Закарийи аль-Басри, от Хейсама ибн Абд-Аллаха ар-Рамани, от Имама Резы, от его отца Имама Казыма, который поведал, как к его отцу Имаму Садыку, да будет мир над ними всеми, пришёл человек, толковавший Коран. «Ты такой-то, [сын] такого-то?» — спросил у него Имам, назвав его по имени. Тот ответил: «Да». Он спросил: «Ты тот, кто толкует Коран?». Тот ответил: «Да». Тогда он поинтересовался: «Как ты толкуешь этот аят: „И установили Мы между ними и поселениями, которые благословили Мы, поселения видимые, и размерили Мы между ними путь, [и сказали им]: «Передвигайтесь там ночи и дни, [пребывая в полной] безопасности!»“ (34:18)?». «Это между Меккой и Миной», — заявил тот. «Разве [путник, проходящий] это место, не испытывает страха и не опасается нападения [бандитов]?» — спросил Абу Абд-Аллах. Человек ответил: «Да». Его светлость спросил иначе: «Разве в месте, которое Великий и Всемогущий Аллах называет „безопасным“, [путник] может испытывать страх и опасаться нападения?». «Тогда о чём здесь речь?» — спросил в ответ «толкователь». Имам ответил: «О нас, Людях [пророческого] Дома (Ахль аль-Бейт): Аллах назвал нас [в этом аяте] „поселениями“». Человек спросил с удивлением: «Да буду я жертвой за тебя! Ты говоришь, что человек в Книге Аллаха — это поселение?». На что его светлость сказал: «А разве Аллах не сказал [в других аятах Своей Книги]: „И [если не веришь ты нам, то] спроси поселения, в котором были мы, и караванщиков, с которыми пришли мы [сюда], и, поистине, мы ведь правдивые [в речах наших]“ (12:82)? Разве вопрос сей задаётся [городским] стенам и перегородкам, или [всё-таки] людям? Всевышний Аллах [также] сказал: „И нет [никакого] поселения, которое бы Мы не погубили прежде Дня воскрешения или подвергнем его наказанию суровому“ (17:58). Для кого предназначено [это] наказание: для людей, или для [городских] стен и перегородок?».

2. Было передано от него, от Ахмада ибн Хавзата аль-Бахили, от Ибрахима Исхака аль-Нахаванди, от Абд-Аллаха ибн Хаммада аль-Ансари, от Абд-Аллаха ибн Синана, что один человек попросил Имама Садыка, да будет мир с ним: «Да буду я жертвой за тебя! Расскажи мне о „поселениях видимых“ (34:18)». Его светлость сказал: «Это — наши последователи (шииты). И тут имеются в виду те из них, что обладают знаниями».

«Тавиль аль-айат», т. 2, с. 471—472

3. Было передано от Ахмада аль-Табарси, от Абу Хамзы ас-Сумали, который рассказал, что Хасан аль-Басри явился к Имаму Бакиру, да будет мир с ним, сказав ему: »Я пришёл к тебе, чтобы спросить о некоторых вещах из Книги Аллаха». «Разве ты не являешься правоведом (факихом) среди людей Басры?» — поинтересовался Абу Джафар. «Так говорят», — сказал Хасан. «Есть ли в Басре тот, у кого ты черпаешь [свои знания]?» — спросил Имам. Тот ответил: «Нет». «То есть все люди Басры приобретают [знания] у тебя?» — уточнил его светлость. Тот ответил: «Да». «Пречист Аллах! — воскликнул Абу Джафар. — Ты взвалил на свою шею великое дело, и я не знаю, правда ли этого, или ты был оклеветан…». «О чём ты?» — спросил Хасан. «Люди утверждают, что ты говоришь, будто Аллах создал Своих рабов, поручив их дела им самим», — пояснил Имам. Хасан аль-Басри промолчал.

Его светлость спросил: «Разве испытает страх тот, кому Аллах сказал в Своей Книге, что он будет пребывать в безопасности?». Хасан ответил: «Нет». Тогда Абу Джафар сказал: «Я представлю тебе аят, который ты растолковал ошибочно. И если ты сделал это, то погиб [сам] и ведёшь к погибели других». „Что это [за аят]?“ — спросил Хасан. Имам сказал: «Как ты объясняешь Его слова: „И установили Мы между ними и поселениями, которые благословили Мы, поселения видимые, и размерили Мы между ними путь, [и сказали им]: «Передвигайтесь там ночи и дни, [пребывая в полной] безопасности!»“ (34:18)? О Хасан! До меня дошло, что ты выносишь людям религиозные решения (фетвы)…». Хасан лишь ответил: «Это в Мекке».

Его светлость спросил: «Разве человек, идущий в хадж, не может быть ограблен по дороге [бандитами]? Разве мекканцы не испытывают страха, а твоё имущество не может быть отобрано?». Тот ответил: «Да». «[Если речь в этом аяте идёт действительно о Мекке, как ты говоришь, то] когда [её] люди будут пребывать в [полной] безопасности?» — задал вопрос Имам, но, не получив ответа, заявил: «Это о нас, [Ахль аль-Бейт], Аллах приводит примеры в Коране. Мы — „поселения“, которые Он благословил, и об этом говорят [приведённые мной ранее] слова Великого и Всемогущего Аллаха. И „поселениями видимыми“ являются: [Божьи] посланники, те, кто передают [наши хадисы] нашим последователям (шиитам), а также [религиозные] правоведы, [доносящие взятые из наших хадисов положения] до других наших приверженцев.

А что касается слов Всевышнего „и размерили Мы между ними путь“ (34:18), то это — путь [обретения] знаний, по которому идут днём и ночью от нас к ним (шиитам), [обретая знания о] дозволенном и запретном, об обязательствах и религиозных положениях. И „[пребывают в полной] безопасности“ от сомнений и уклонения [от прямого пути], от того, чтобы путать дозволенное с запретным, те, кто приобретают эти [знания] у нас, ибо получать знания у нас — обязанность [каждого верующего], потому что мы — наследники тех знаний, что перешли от Адама к потомкам Мустафы (Пророка Мухаммада), да благословит Аллах его и его род. И эти знания унаследовали мы, а не ты! И мы есть потомки [Мухаммада Мустафы], избранные [Самим Аллахом, чтобы наставлять людей и растолковывать Его Книгу], а не ты и подобные тебе, о Хасан!

Так что я говорю тебе: ты взял на себя [полномочия], которые не предназначены тебе, о невежда из числа людей Басры! Моё утверждение основывается лишь на том, что я знаю о тебе из того, что дошло до меня из твоих [речей и поступков]. И остерегайся говорить о передаче полномочий (тафвид), ибо Аллах не передавал право повеления Своим творениям, ведь это было бы [проявлением] Его слабости, и Он не принуждает несправедливо Свои творения к непослушанию!».

«Тафсир Абу Хамзы ас-Сумали», хадис 244

4. Имам Садык, да будет мир с ним, спросил пришедшего к нему Абу Ханифу: «Кто ты?». «Абу Ханифа», — ответил тот. «Муфтий из числа жителей Ирака?» — уточнил Имам. Абу Ханифа ответил: «Да». «На основании чего ты выносишь религиозные решения (фетвы) иракцам?» — поинтересовался его светлость. «На основании Книги Аллаха», — ответил «муфтий». Абу Абд-Аллах спросил: «Обладаешь ли ты знаниями об [аятах] Книги Аллаха: отменяющих и отменённых, действующих и иносказательных?». Тот ответил: «Да». Имам сказал: «Тогда сообщи мне о словах Великого и Всемогущего Аллаха „И размерили Мы между ними путь, [и сказали им]: «Передвигайтесь там ночи и дни, [пребывая в полной] безопасности!»“ (34:18): что это за место?». «Это между Меккой и Мединой», — заявил Абу Ханифа.

Тогда Джафар ибн Мухаммад повернулся к тем, кто сидел рядом с ним, и сказал им: «Заклинаю вас Аллахом! Когда вы путешествуете между Меккой и Мединой, разве [не пребываете] вы в опасности из-за [бандитов, могущих] ранить или убить вас или отобрать ваше имущество?». «О Аллах, да, [пребываем]!» — ответили присутствующие. «Горе тебе, о Абу Ханифа!» — воскликнул его светлость, а затем сказал: «Аллах не говорит [ничего], кроме правды! Сообщи же мне о словах Великого и Всемогущего Аллаха „И [всякий], кто войдёт в неё, пребудет в безопасности“ (3:97): что это за место?». «Это Запретный дом Аллаха (Кааба)», — заявил Абу Ханифа.

Тогда Имам Садык [снова] обратился к сидящим рядом со словами: «Заклинаю вас Аллахом! Разве не знаете вы о том, что Абд-Аллах ибн Зубейр и Саид ибн Зубейр вошли в него (в Запретный дом Аллаха), но это не спасло их от насильственной смерти?». «О Аллах, да, [знаем]!» — ответили они. «Горе тебе, о Абу Ханифа!» — [во второй раз] воскликнул его светлость, а затем сказал: «Аллах не говорит [ничего], кроме правды!».

«У меня нет знаний о Книге Аллаха, — признался Абу Ханифа. — Я лишь [сужу о ней посредством] аналогий (кыяс)».

«Аль-Ихтиджадж», с. 360

5. Было передано от Ибн Бабавайха и Мухаммада ибн Хасана, от Са’да ибн Абд-Аллаха, от Ахмада ибн Абу Абд-Аллаха аль-Барки, от Абу Зухайра ибн Шабиба ибн Анаса, от одного из его товарищей, что Имам Садык, да будет мир с ним, сказал о словах Великого и Всемогущего Аллаха «Передвигайтесь там ночи и дни, [пребывая в полной] безопасности!» (34:18): «[Пребывая в полной безопасности] вместе с Каимом из Людей [пророческого] Дома (Ахль аль-Бейт) [в период его правления]» («Илал аш-шараи’», т. 1, глава 81, хадис 5).

6. Абу Хамза ас-Сумали передал, что Имам Саджад, да будет мир с ним, сказал о словах Великого и Всемогущего Аллаха «Передвигайтесь там ночи и дни, [пребывая в полной] безопасности!» (34:18): «[Пребывая] в безопасности от того, чтобы быть сбитыми [с прямого пути после того, как вы получили от нас знания]» («Тавиль аль-айат», т. 2, с. 473).

Ключевые слова: Абу ХанифаАли ибн Муса РидаАли ибн Хусейн СаджадАхль аль-Бейт в КоранеДжафар ибн Мухаммад СадыкКоранМуса ибн Джафар КазымМухаммад ибн Али Бакир
Предыдущая публикация

Как Ахмад ибн Ханбаль относился к достоверным хадисам, в которых упоминались пороки сподвижников Посланника Аллаха?

Следующая публикация

Был ли пророк Ибрахим последователем (шиитом) Имама Али?

Смотрите также

Кааба на фоне неба
Дуа

Хадис-кудси «Вилаят Али ибн Абу Талиба — крепость Аллаха»

16.12.2020
Чёрно-зелёный Коран на деревянной подставке
Коран

Имам Али помогает людям решить их проблемы с помощью аятов Корана

14.12.2020
Красные чётки на Священном Коране
Коран

Тайные деяния, связанные с чтением суры «Аль-Вакиа’» («Происходящее»), для получения денег

09.11.2020
Коран, открытый на страницах с сурами «Аль-Фатиха» и «Аль-Бакара»
Коран

Сура «Аль-Бакара» («Корова») в новом поэтическом переводе Сергея Рыжкова

08.11.2020
Имя Аллаха на синем Коране
Коран

Два аята Священного Корана, в которых сокрыто величайшее имя Аллаха (исм аль-азам)

30.10.2020
Цветы на фоне мечети Улу Джами, Бурса, Турция
Хадисы

Хадис о достоинствах величайшего праздника Ахль аль-Бейт — дня смерти Умара ибн Хаттаба

27.10.2020

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Мир шиизма

© Мир шиизма, 2015—2020

Инструменты и приложения

  • Время намаза
  • Коронавирус
  • Мир шиизма
  • Мир шиизма
  • Шиитское радио

Мы в соцсетях

Ничего не найдено
Смотреть все результаты
  • Тексты
    • Хадисы
    • Коран
    • Статьи
    • Книги
    • Интервью
  • Молитвы
    • Дуа
    • Зияраты
  • Медиа
    • Аудио
    • Видео
    • Тесты
  • Поиск киблы
  • Время намаза
  • Коронавирус
  • Войти
  • Регистрация

© Мир шиизма, 2015—2020

Салам алейкум!

OR

Заполните форму авторизации

Забыли пароль? Зарегистрироваться

Регистрация

Fill the forms below to register

Все поля должны быть заполнены! Войти

Восстановление пароля

Чтобы восстановить пароль, введите имя пользователя или эл. почту

Войти