Когда говорят, что Имамы Ахль аль-Бейт, да будет мир над ними всеми, ведают обо всём, что дозволено и запрещено, то многие мусульмане задаются вопросом об источнике их беспрецедентных знаний. И таким источником является первый сборник хадисов в истории ислама — «Аль-Джами'а», в котором полностью отсутствуют цепочки передатчиков (иснад), поскольку все представленные в нём предания были продиктованы по приказу Джабраила самим Пророком Мухаммадом, да благословит Аллах его и его род, и записаны рукой Повелителя верующих Али ибн Абу Талиба, да будет мир с ним. Мы в Shia.world перевели для вас более двух десятков хадисов об этой загадочной богооткровенной книге, обладая которой, ты уже не можешь говорить по собственному разумению, поскольку в ней даны ответы на все правовые вопросы.
1. Было передано от Хасана ибн Али ибн Но'мана, от его отца Али ибн Но'мана, от Бакра ибн Карба, который сказал: «Я находился рядом с Абу Абд-Аллахом (Имамов Садыком), да будет мир с ним. Мы слышали, как он сказал: „Но, клянусь Аллахом, мы не нуждаемся в людях, но люди нуждаются в нас! У нас (Ахль аль-Бейт) — свиток в семьдесят локтей, написанный Али и продиктованный ему Посланником Аллаха для обоих его детей (Хасана и Хусейна). В нём есть всё, что дозволено и запрещено. Навещайте нас, ибо мы [доподлинно] распознаём то, что лучше для вас, среди того, что для вас хуже“».
2. Было передано от Мухаммада ибн Хасана, от Хасана ибн Махбуба, от Али ибн Ра'иба, который сказал: «Абу Абд-Аллах (Имам Садык), да будет мир с ним, сказал, когда был спрошен об „Аль-Джами'а“: „Это свиток длиной в семьдесят локтей и шириной с бедро большого верблюда. В нём есть всё, в чём нуждаются люди, и нет решения [какой-либо тяжбы], которого бы в нём не было, вплоть до размера возмещения за [нанесённую] царапину“».
3. Было передано от Ахмада ибн Мухаммада, от Хусейна ибн Саида, от Ибн Абу Умейра, от Мухаммада ибн Хамрана, от Сулеймана ибн Халида, который сказал: «Я слышал, как Абу Абд-Аллах (Имам Садык), да будет мир с ним, сказал: „У нас (Ахль аль-Бейт) есть свиток в семьдесят локтей, продиктованный Посланником Аллаха и записанный рукой Али. Нет такого дозволенного и запрещённого [деяния], которого бы в нём не было — [в нём есть] даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину“».
4. Было передано от Ахмада ибн Мухаммада, от Хусейна ибн Саида, от одного из его людей, от Ахмада ибн Умара аль-Хальби, от Абу Басыра, который сказал: «Абу Абд-Аллах (Имам Садык), да будет мир с ним, сказал: „О Абу Мухаммад, у нас есть «Аль-Джами'а»! Знают ли они, что такое «Аль-Джами'а»?“. Я сказал: „Да буду я жертвой за тебя! Что такое «Аль-Джами'а»?“. Он сказал: „Свиток длиной в семьдесят локтей Посланника Аллаха, который он продиктовал своим святым языком, и который записал своей правой рукой Али. В нём есть всё, что дозволено и запрещено; всё, в чём нуждаются люди — даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину“».
5. Было передано от Якуба ибн Язида, от Ибн Абу Умейра, от Ибрахима ибн Абд аль-Хамида, от Абу аль-Ма'зы, от Хамрана ибн Айна, который сказал: «Абу Джафар (Имам Бакир), да будет мир с ним, указал в сторону Великого дома и сказал: „О Хамран, в этом доме есть свиток длиной в семьдесят локтей, записанный Али и продиктованный ему Посланником Аллаха. И если бы люди взяли нас своими повелителями (вали), мы бы правили между ними посредством того, что ниспослал Аллах, без необходимости заглядывать в то, что есть в этом свитке“».
6. Было передано от Якуба ибн Язида, от Хасана ибн Али аль-Ваши, от Абд-Аллаха ибн Синана, который сказал: «Я слышал, что Абу Абд-Аллах (Имам Садык), да будет мир с ним, сказал: „У нас (Ахль аль-Бейт) есть свиток длиной в семьдесят локтей, продиктованный Посланником Аллаха и записанный рукой Али. В нём — совокупность всего, в чём нуждаются люди — даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину“».
7. Было передано от Ахмада ибн Мухаммада, от Хусейна ибн Саида, от Фазалата ибн Айюба, от Касыма, от Бурейды ибн Муавии аль-Аджали, от Мухаммада ибн Муслима, который передал слова Имама Бакира, да будет мир с ним: «У нас (Ахль аль-Бейт) есть свиток, записанный Али. Длина его — семьдесят локтей. Мы следуем тому, что в нём написано. Они настроены враждебно по отношению к нам и спрашивают об унаследованном знании того, что дошло до мечетей, будь это знание или объяснение всех тех вопросов, о которых толкуют люди, например, развод или обязательства». Затем он сказал: «Али записал всё знание, [включающее] судебные решения и обязательства. Если появляется что-то [новое], то это уже было нами объяснено».
8. Было передано от Якуба ибн Язида, от Мухаммада ибн Абу Умейра, от Мухаммада ибн Хамрана, от Сулеймана ибн Халида, который сказал: «Я слышал, что Абу Абд-Аллах (Имам Садык), да будет мир с ним, сказал: „У нас (Ахль аль-Бейт) есть свиток, который называется «Аль-Джами'а». Нет такого дозволенного и запрещённого [деяния], которого бы в нём не было — [в нём есть] даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину“».
9. Было передано от Ахмада ибн Мухаммада, от Али ибн Хакама, от Али ибн Абу Хамзы, от Абу Басыра, который сказал: «Абу Джафар (Имам Бакир), да будет мир с ним, принёс свиток, чтобы показать мне дозволенное, запрещённое и обязательства. Я спросил: „Что это?“. Он ответил: „Это — то, что продиктовал Посланник Аллаха, и что записал своей рукой Али. Я спросил: „Это сохранилось?“. Он ответил: „Это сохранилось“. Я спросил: „Чему он учит?“. Он ответил: „То, чему он учит — «Аль-Джами'а» (то есть «всему» или «из всего»)“».
10. Было передано от Якуба ибн Исхака аль-Рази, от Хариры, от Абу Умрана аль-Армани, от Абд-Аллаха ибн Хакама, от Мансура ибн Хазима и Абд-Аллаха ибн Абу Я'фура, который передал слова Имама Садыка, да будет мир с ним: «У нас (Ахль аль-Бейт) есть свиток, длина которого — семьдесят локтей. В нём есть [всё] то, в чём нуждаются люди — даже [размер] возмещения за одну [нанесённую] царапину».
11. Было передано от Ахмада ибн Хасана ибн Али ибн Фазала, от его отца, от Ибн Бакейра, от Мухаммада ибн Абд аль-Малика, который сказал: «Я находился рядом с Абу Абд-Аллахом (Имамом Садыком), да будет мир с ним, и там было примерно шестьдесят человек. Я слышал, как он сказал: „У нас (Ахль аль-Бейт), клянусь Аллахом, есть свиток, длина которого — семьдесят локтей! Нет такого дозволенного и запрещённого Аллахом [деяния], которого бы в нём не было — в нём есть даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину“».
12. Было передано от Мухаммада ибн Хусейна, от Мухаммада ибн Синана, от Амара ибн Марвана, от Манхала ибн Джамиля, слуги Аль-Джавари, от Джабира ибн Язида, который передал слова Имама Бакира, да будет мир с ним: «У нас (Ахль аль-Бейт) есть [большой] свиток, состоящий из девятнадцати свитков [поменьше], которым был наделён Посланник Аллаха».
13. Было передано от Мухаммада ибн Исы, от Сафвана, от Абд-Аллаха ибн Мускана, от Зарары, который сказал: «Я навестил его (Имама Бакира или Садыка, да будет мир над ними обоими), и в его руке был свиток. Он укрыл его от меня, а затем достал и прочёл из него о том, что происходит с [Божьими] посланниками, голосом, похожим на тайное перешёптывание двух людей».
14. Было передано от Мухаммада ибн Абд аль-Хамида, от Юнуса ибн Якуба, от Ма'табы, который сказал: «Абу Абд-Аллах (Имам Садык), да будет мир с ним, достал перед нами древний свиток Али, в котором было то, что было. Мы сели и засвидетельствовали это».
15. Было передано от Ибрахима ибн Хашима ибн Яхьи ибн Абу Умрана, от Юнуса, от Хамада ибн Усмана, от Амро ибн Абу аль-Макдама, от Абу Басыра, который сказал: «Я слышал, как Абу Абд-Аллах (Имам Садык), да будет мир с ним, сказал, упомянув Ибн Шабраму (известного суннитского правоведа): „У нас (Ахль аль-Бейт) есть [свиток] «Аль-Джами'а», продиктованный Посланником Аллаха и записанный Али, в котором [описано всякое] дозволенное и запрещённое [деяние] — даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину“».
16. Было передано от Абд-Аллаха ибн Мухаммада ибн Валида, от Юнуса ибн Якуба, от Мансура ибн Хазима, который передал слова Имама Садыка, да будет мир с ним: «У нас (Ахль аль-Бейт) есть свиток, в котором записано всё, в чём нуждаются люди — в нём есть даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину».
17. Было передано от Али ибн Исмаила, от Али ибн Но'мана, от Сувейда, от Абу Айюба, от Абу Басыра, который сказал: «Я был рядом с Абу Джафаром (Имамом Бакиром), да будет мир с ним. Он приказал принести [свиток] „Аль-Джами'а“. Абу Джафар заглянул в него. Там было сказано, что если женщина умрёт, оставив своего мужа, и не будет у неё других наследников, кроме него, то „всё её имущество должно принадлежать ему“, — сказал он».
18. Было передано от Мухаммада ибн Хусейна, от Джафар ибн Башира, от Абана, Абд аль-Рахмана ибн Абу Абд-Аллаха, который передал слова Имама Садыка, да будет мир с ним: «В [нашем] доме находится свиток, длина которого — семьдесят локтей. Нет такого дозволенного и запрещённого Аллахом [деяния], которого бы в нём не было — [в нём есть] даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину».
19. Было передано от Аббаса ибн Ма'руфа, от Касыма ибн Урвата и Абд-Аллаха ибн Джафара, от Мухаммада ибн Исы, от Касыма ибн Урвата, от Ибн Аббаса, который передал слова Имама Садыка, да будет мир с ним: «Клянусь Аллахом, у нас (Ахль аль-Бейт) есть свиток, длина которого — семьдесят локтей. В нём есть всё, в чём будут нуждаться люди — даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину. Он был продиктован Посланником Аллаха и записан рукой Али».
20. Было передано от Мухаммада ибн Исы, от Хусейна ибн Саида, от Фазалата ибн Айюба, от Касыма ибн Язида, от Мухаммада, что один из Имамов, да будет мир над ними всеми, сказал: «У нас (Ахль аль-Бейт) есть свиток, написанный Али, длина которого — семьдесят локтей. Мы следуем тому, что в нём написано и не превышаем этого».
21. Было передано от Мухаммада ибн Абд аль-Хамида, от Юнуса ибн Якуба, от Мансура ибн Хазима, который сказал: «Я сказал Абу Абд-Аллаху (Имаму Садыку), да будет мир с ним: „Говорят, что у вас (Ахль аль-Бейт) есть свиток, длина которого — семьдесят локтей, и что в нём есть [всё] то, в чём нуждаются люди — даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину. Воистину, это наука!“. Абу Абд-Аллах сказал: „Это не наука, но влияние Посланника Аллаха. Наука — это то, что происходит каждый день и каждую ночь“».
22. Было передано от Мухаммада ибн Исы, от Юнуса, от Хамада, от Амро ибн Абу аль-Макдама, от Абу Басыра, который сказал: «Я слышал как Абу Абд-Аллах (Имам Садык), да будет мир с ним, сказал, упомянув Ибн Шабраму (известного суннитского правоведа) и фетвы, которые он издаёт: «[Разве он руководствуется свитком] „Аль-Джами'а“, который продиктовал Посланник Аллаха и записал Али? В нём — совокупность всего дозволенного и запрещённого — даже [размер] возмещения за [нанесённую] царапину».
23. Было передано от Мухаммада ибн Исы, от Фазалата, от Абана, от Абу Шейба, который передал слова Имама Садыка, да будет мир с ним: «„Знание“ Ибн Шабрамы (известного суннитского правоведа) есть невежество. В [свитке] „Аль-Джами'а“, который не позволяет никому говорить [и издавать фетвы по собственному разумению], — знание [обо всём] дозволенном и запрещённом. Люди аналогий ищут знания посредством аналогий, и это не прибавляет им истины, но лишь удаляет их от неё, ибо религия Аллаха не обретается посредством аналогий».
24. Было передано от Мухаммада ибн Хусейна, от Мухаса ибн Са'дана, от Абд-Аллаха ибн Касыма, от Абд-Аллаха ибн Синана, который передал слова Имама Садыка, да будет мир с ним: «Джабраил явился к Посланнику Аллаха со свитком, запечатанным семью золотыми печатями и наказал передать его Али ибн Абу Талибу в его присутствии. Он (Имам Али) поступал в соответствии с тем, что в нём написано, и это не было позволено никому, кроме него, и приказал каждому преемнику после себя вскрыть печать [этого свитка] и поступать в соответствии с тем, что в нём написано, и это не было позволено никому, кроме него».
«Басаир ад-дараджат»