Эта глава из самого древнего сборника хадисов «Тайны рода Мухаммада» (в оригинале — «Книга Сулейма ибн Кайса аль-Хиляли») — особенная, потому что в ней приводится завещание Имама Али, которое он продиктовал своему сыну Хасану, да будет мир над ними обоими, за несколько часов до того, как Ибн Мульджам, да проклянёт его Аллах, ударил мечом по его благословенной голове во время намаза. В нём он даёт бесценные наставления не только членам своей непорочной семьи, но и всем мусульманам, которые прочтут это письмо впоследствии.
⁂
Сулейм ибн Кайс аль-Хиляли передал: «Я был свидетелем завещания Повелителя верующих, когда он поручил свои дела своему сыну Хасану, да будет мир над ними обоими, и при этом присутствовал Хусейн, Мухаммад и все его дети, члены его семьи, а также ближайшие его сторонники (шииты).
Указание на Имамов и передача имущества
Он передал Хасану, да будет мир с ним, свои книги, своё оружие и сказал:
„О сынок, Посланник Аллаха велел мне завещать свои книги и своё оружие тебе, как он когда-то сам завещал их мне, а также он велел тебе завещать их твоему брату Хусейну перед смертью!“.
Затем он обратился к Хусейну, да будет мир с ним: „Посланник Аллаха велел тебе завещать затем всё своему сыну“. И он указал на маленького сына Хусейна — Али [ас-Саджада], да будет мир с ним. Он прижал его к себе и сказал: „Посланник Аллаха велел тебе завещать затем всё своему сыну Мухаммаду [аль-Бакиру], да будет мир с ним. Передай же ему от Посланника Аллаха и от меня приветствие!“.
Затем он обратился к Хасану:
„О мой сын, ты — распорядитель дела после меня и волен решать за мою кровь. Если простишь [моего убийцу], на то твоё право, если же решишь убить его, то убей его одним ударом, не истязай!“.
Затем он сказал: „Пиши!“.
Текст завещания Повелителя верующих
„Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого! Сие есть завещание Али ибн Абу Талиба.
Он свидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, а также что Мухаммад — Его раб и Посланник, которого «Он послал с руководством [верным] и религией истины, дабы превознести её над религией всякой, даже если претит [это] язычникам» (61:9)“.
Затем: „«Поистине, молитва моя и служение моё, и жизнь моя и смерть моя [посвящены лишь] Аллаху, Господу миров: нет [никакого] сотоварища у Него. И это велено мне, и я — первый из покорившихся [воле Его]» (6:162—163)“.
Затем: „Я завещаю тебе, Хасан, и вам всем, мои дети и члены моей семьи, а также те, кто прочтёт моё завещание, быть богобоязненными и не умирать иначе, кроме как будучи мусульманами! Держитесь все за вервь Аллаха и не разделяйтесь! Я слышал, как Посланник Аллаха сказал:
«Примирение в споре лучше, чем молитва и пост, ибо ненависть разрушает религию и порождает зло».
И нет мощи, кроме как от Аллаха!
Присматривайте за своими родственниками и поддерживайте с ними связь, и будет для вас лёгким расчёт!
Именем Аллаха, заботьтесь о сиротах! Я слышал, как Посланник Аллаха сказал:
«Кто станет заботиться о сироте, пока он перестанет в этом нуждаться, того Аллах введёт в Рай. И Он введёт в Ад всякого, кто станет потреблять имущество сироты».
Именем Аллаха, помните о Коране! И да не опередят вас другие в следовании ему!
Именем Аллаха, не забывайте о соседях, ибо Посланник Аллаха завещал [хорошо относиться] к ним!
Именем Аллаха, заботьтесь о Доме Господа вашего (Каабе)! Не оставляйте его, покуда живы!
Именем Аллаха, совершайте молитву, ибо она — наилучшее деяние и основа вашей религии!
Именем Аллаха, выплачивайте закят, ибо его выплата избавляет от гнева Аллаха!
Именем Аллаха, совершайте пост в месяц Рамадан, ибо награда за пост в этот месяц — обретение Рая и избавление от Ада!
Именем Аллаха, заботьтесь о бедняках, помогайте им, делитесь с ними своим имуществом!
Именем Аллаха, совершайте борьбу на пути Аллаха, ибо совершают [её] на Его пути двое: Имам, наставляющий [на истинный путь], и подчиняющийся ему, следующий его наставлению!
Именем Аллаха, защищайте семейство вашего Пророка! Пусть не будут они угнетены, если вы имели возможность защитить их!
Именем Аллаха, помните о сподвижниках вашего Пророка, которые не вносили в религию новшества и не покрывали таковых, ибо Посланник Аллаха проклял всех, кто внёс
[впоследствии] в религию новшества, из числа сподвижников и не из их числа, а также всех, кто им покровительствовал!
Именем Аллаха, относитесь бережно к своим жёнам и наложницам, и не опасайтесь упрёков тех, кто вас порицает, ибо достаточно вам Аллаха! Разговаривайте с людьми по-доброму, как велит вам Аллах.
Не оставляйте призыв к благому и отвращение от порицаемого, ибо тогда Аллах дозволит править над вами тем, кто хуже вас; вы станете призывать Его, но Он не ответит вам.
Предостерегаю вас, сыновья мои, от лицемерия, разрыва отношений, вражды и разделения! Поддерживайте друг друга в набожности и благочестии и помогайте друг другу против греховности и вражды! Берегитесь Аллаха, ибо Он суров в наказании!
Да защитит вас Аллах и защитит Он среди вас вашего Пророка! Я вверяю себя Аллаху и желаю вам мира!“.
Затем он не переставал повторять: „Нет бога, кроме Аллаха“, пока не покинул этот мир в первую из последних десяти ночей месяца Рамадана, в пятницу, в сороковом году по хиджре».
«Книга Сулейма ибн Кайса аль-Хиляли», хадис 69
