В сборнике преданий «Камиль аз-зиярат» приводятся слова Имама Садыка об Али Акбаре ибн Хусейне ибн Али ибн Абу Талибе, да будет мир над ними обоими: «Мир тебе, о сын Посланника Аллаха, и сын наместника Посланника Аллаха, и сын дочери Посланника Аллаха, всегда когда восходит и садится солнце! Мир тебе, духу твоему и телу! Клянусь своими матерью и отцом, ты — тот, кому перерезали горло и убили безо всякого греха, [тобой совершённого]! Клянусь своими матерью и отцом, преподнесён ты впереди отца своего! И плачет по тебе сожжённым [от горя] сердцем отец твой! И подбросил он из своей ладони кровь твою к тучам небесным — и ни одна капля из неё не упала на землю! И не утихли по тебе отца твоего стенания…» Читайте и слушайте это небольшое молитвенное приветствие, чтобы почтить память героя Кербелы и сына великомученика Хусейна, да благословит их всех Аллах.
Зиярат Али Акбара
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого
Бисмилля́хи-р-рахма́ни-р-рахи́м
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада
Аллаху́мма са́лли аля́ Муха́ммадин уа а́ли Муха́ммад
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ
Мир тебе, о сын Посланника Аллаха
Ас-саля́му але́йкя йа́бна расу́ли-лля́х
السلام عليك يابن رسول الله
Мир тебе, о сын Пророка Аллаха
Ас-саля́му але́йкя йа́бна наби́йи-лля́х
السلام عليك يابن نبي اللَّه
Мир тебе, о сын Повелителя верующих
Ас-саля́му але́йкя йа́бна ами́ра-ль-му́ъмини́н
السلام عليك يابن امير المؤمنين
Мир тебе, о сын мученика Хусейна
Ас-саля́му але́йкя йа́бна-ль-Хусе́йн-аш-шахи́д
السلام عليك يابن الحسين الشهيد
Мир тебе, о сын мученика [Хусейна, что является] сыном мученика [Али]
Ас-саля́му але́йкя йа́бна-ш-шахи́д уа́бна-ш-шахи́д
السلام عليك يابن الشهيد وابن الشهيد
Мир тебе, о угнетённый, сын угнетённого
Ас-саля́му але́йкя а́ййуха́-ль-мазлю́м уа́бна-ль-мазлю́м
السلام عليك اَيُّها المظلوم وابن المظلوم
Да проклянёт Аллах твоих убийц
Лаа́ъна-лла́ху у́мматан каталя́тка
لعن الله امة قتلتك
И да проклянёт Аллах твоих угнетателей
Уа лаа́ъна-лла́ху у́мматан заляма́тка
و لعن الله امة ظلمتك
И да проклянёт Аллах тех, кто услышал весть [о твоём убийстве] и остался доволен ею
Уа лаа́ъна-лла́ху у́мматан сами́ат биза́ликя фаради́йати бих
و لعن الله امة سمعت بذلك فرضيت به
«Мафатих аль-джинан»
